Ergebnis gesprochen von "Jacques Dufilho" in Alle Kategorien

Mowgli, le "petit homme", a hanté notre enfance. Il est sorti des pages du "Livre de la Jungle" pour nous prendre par la main et nous entraîner dans ses hautes terres de liberté. C'est grâce à lui que nous avons surpris les conversations, participé aux chasses, aux jeux, aux angoisses, aux farces, des singes, des loups, serpents, chacals... et de Rikki-tikki-tavi, la mangouste... et de Bagheera la belle panthère noire. Revenu chez lui, il est couronné roi des éléphants et épouse sa cousine Céleste.

Satire de la médecine, satire des femmes, satire des niais, défense du bon sens, de la liberté, de la vie et de l'amour, "Le médecin malgré lui" est tout cela à la fois ; on en pourrait dire autant de la plupart des pièces de Molière. Si celle-ci se distingue des autres, et en particulier des autres farces auxquelles on la rattache ordinairement, c'est sa surprenante présence de son personnage central, ce Sganarelle qui de faiseur de fagots devient grand médecin, et par la violence agressive de son langage.

L'origine des "Contes des mille et une nuits" est impossible à déterminer du fait de leur transmission orale non figée par une version écrite. Probablement venus des Indes en passant par l'Iran pour aboutir dans les pays arabes ces contes sont donc le résultat de nombreuses additions de versions différentes. La première traduction française est d'Antoine Galland, suivie de celle de Joseph-Charles Madrus.