Ergebnis von "Deborah Dawkin - translator" in Alle Kategorien

Norway, 1880. Winter is hard in Butangen, a village secluded at the end of a valley. The lake has frozen and for months the ground is too hard to bury the dead. Astrid Hekne dreams of a life beyond all this, beyond marriage, children and working the land to the end of her days. Then Pastor Kai Schweigaard takes over the small parish, with its 700-year-old stave church carved with pagan deities. The two bells in the tower were forged by Astrid's forefather in the sixteenth century, in memory of conjoined twins Halfrid and Gunhild Hekne. They are said to hold supernatural powers.

The year is 1903, and 22 years have passed since Astrid Hekne died in childbirth. Her son, Jehans, lives on a modest smallholding up in the hills near Butangen, having withdrawn from his community. He is drawn to freedom, to fishing and reindeer hunting, and one day meets a stranger over the body of a huge reindeer buck.

Astrid Hekne has inherited the fighting spirit and hypersensitivity of her grandmother, who was a protector of the mythic Sister Bells that had once hung in the village's centuries-old stave church. The once-traitorous priest Kai Schweigaard, now in his eighties, is wondering how his death, prophesied in a centuries-old tapestry, will come to pass. He delves into the myths about the Night of the Scourge, which, according to old village beliefs, is when the known world will fall and the Earth will be scraped down to bare rock. Then Norway is occupied by the Nazis.