Los investigadores creen que detrás del asesinato de Yimmy Cox puede haber un enfrentamiento entre bandas latinas, que están en auge a principios de la década de los 2000. Los porteros de la discoteca Juanchito, donde tuvo lugar la ejecución, esquivan las preguntas de los investigadores. Pero la presión es insostenible y acaban dando un par de pistas que serán cruciales para la resolución del caso.

Yimmy Cox, un chico ecuatoriano de 27 años, hace cola junto a dos amigos frente a la discoteca Juanchito de L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona. Es un local de música latina que frecuentan cada fin de semana. Cuando están esperando para entrar en la discoteca, un chico se acerca a Yimmy y le dispara un tiro a bocajarro en la nuca. Su pareja, embarazada de siete meses, y sus dos mejores amigos no se lo explican.

Óscar Molina es, de momento, el único sospechoso del asesinato de su jefe, el empresario Jordi Milián. La Guardia Civil lo tenía en el punto de mira desde el principio. Molina fue la última persona que estuvo con la víctima el día que lo asesinaron. Además, han hallado munición en su coche y en el piso donde se alojaba y han averiguado que mintió sobre cómo se había enterado de la muerte de su jefe. Sin embargo, los investigadores no tienen ninguna prueba en su contra. ¿Encontrarán evidencias o resultará que Molina, como él mismo defiende, no tuvo nada que ver con el crimen?