Es spukt

Frau Grubers Komposthaufen ist voller Köstlichkeiten. Blöd nur, dass er inmitten eines Eisenkäfigs steht. Für Törtels hungrige Freunde scheint es unmöglich, diesen zu überwinden. Dachs Palle und Fuchs Iwo haben eine Idee: Wenn der Käfig von oben nicht zu knacken ist, dann vielleicht durch einen Tunnel. Doch die Geräusche, die sie beim Graben machen, erschrecken die Wildtiere. Spukt es im Wald?

Katzenjammer

Katze Maunzi hat einen Haufen Spielzeug. Doch kaum verlässt sie das Haus, dringen die drei neidischen Waschbären-Mädchen ein und verwüsten Frauchens Wohnzimmer. Irrtümlich sucht Alina die Schuld bei ihrer Katze. Diese beschwert sich bitterlich bei den Wildtieren und verlangt, dass die Waschbären ab sofort nicht mehr in Häuser eindringen. Doch das ist, wie Törtel weiß, leichter gesagt als getan.

Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Achim Buch, Malte Wetzel, Angelina Markiefka, Stefan Lehnen, Henry Engels, Zina Laus, Sarah Förster, Janina Dietz, Tatjana Pokorny, Benjamin Mereis, Alina Abgarjan, Naima Zentner, Friederike Sipp, Caroline Ebner, Gerhard Jilka, Michèle Tichawsky, Viviana Schmidt, Elisabeth Grünebach, Sara Sukarie, Julian Bayer, Katharina Friedl, Gudo Hoegel, Jakob Riedl, Leslie-Vanessa Lill