Ein Krimi...

... so wie man es von Mankell kennt. Auch wenn es kein reines Hörbuch ist, die Geschichte ist spannend und schlüssig. Eine Geschichte zum spannenden entspannen nach getaner Arbeit.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Solider Krimi - aber die Übersetzung!

Der Krimi an sich ist solid. Wer das Buch gelesen hat, kenn die Geschichte noch besser, als es ein Hörspiel auszudrücken vermag. Dennoch denke ich, dass man bei der Umsetzung des Buches in ein Hörspiel rechte nahe an den Krimi herankommt.
Was aber die Übersetzung betrifft, so denke ich - und das gilt durchaus auch für den geschriebenen Krimi - sollte man bestimmte Wörter besser nicht ins Deutsche übersetzen. Eine Firewall ist nun einmal eine Firewall. Wer mit Computern zu tun hat, wird unweigerlich um derartige Anglizismen herumkommen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

Schöne Erzählung mit wackligem Aufhänger

Hat eine schöne Atmosphäre. Der IT-Aspekt der Geschichte ist wacklig, aber die Geschichte funktioniert trotzdem.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Am Anfang gewöhnungsbedürftig

Man muss sich drauf einlassen, aber dann ist es ganz ok. Für den Preis aber zu kurz.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Spannendes Hörspiel mit tollen Stimmen

Was hat Ihnen das Hörerlebnis von Die Brandmauer besonders unterhaltsam gemacht?

Die Geschichte ist, wie in den meisten Fällen von Henning Mankell, spannend erzählt, relativ einfach zu folgen, trotz verstrickter Handlungsstränge. Außerdem sind die Sprecher dieses Hörspiels sehr gut, sprechen deutlich und bringen die Emotionen der Figuren gut rüber, sodass man sich in sie hineinversetzen kann.

Hätten Sie das Hörbuch am liebsten in einem Rutsch durchgehört?

Es hat mich so gefesselt, dass ich am liebsten gar nicht aufgehört hätte! Doch sobald wieder Zeit war, musste ich weiterhören.

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Dieses 'Hörbuch' ist, wie richtig ausgewiesen, ein Hörspiel. Mit Geräuschen, verschiedenen Sprechern und musikalischer Untermalung. Wenn man so etwas nicht mag, sollte man sich dieses Hörspiel eher nicht zulegen. Aber jeder, der sich darüber beschwert: das Lesen der Beschreibung hilft ;)

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Gelungenes Hörspiel

Die Umsetzung des Hörspiels ist gut und flüssig. Teilweise etwas leise gesprochen aber beim zweiten hören ok. Spannend und fesselnd.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Spannend!

Ich dachte, ich könnte abends vor dem Einschlafen nur mal "kurz" reinhören, aber es war dann doch so spannend, dass ich das Hörspiel fast in einem Rutsch durchgehört habe. Das ist jetzt mein 2. Hörspiel aus der Wallander Reihe. Wobei ich sagen muss, dass mir "Mittsommermord" noch etwas mehr gefallen hat, hauptsächlich weil die Sprecher besser zu verstehen waren.
Ansonsten gibt es eine klare Hörempfehlung von mir.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Kino für die Ohren ohne Phantasieverlust !!

Wie schon andere Wallander Krimis, ist auch die Brandmauer, hier als Hörspiel aufgenommen worden.Ich kann dieses Hörspiel nur empfelen.Die Figuren sind eindringlich ,glaubhaft und gut gesprochen.Der Phantasie tut es durchaus keinen Abbruch das dieser Krimi nicht gelesen wird.
Im Gegenteil , durch die Geräuschkulisse, die Musik und den Erzähler wird eine dichte Atmosphäre geschaffen, die im inneren Auge einen Film abpielen lässt und dadurch Spannung bis zuletzt erzeugt.
Es wäre aber durchaus wünschenswert wenn Audible Hörspiele deutlicher als Hörsielfassungen herausstellen würde.Vieleicht sogar als eigene Rubrik.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

5 Leute fanden das hilfreich

Die Brandmauer

Mir gefiel es ganz gut, gute Stimmen und spannende Handlung. Ich hatte immer Bilder vor Augen, so deutlich waren die Situationen und die Geräuschkulisse. Ich lese keine Bücher mehr, ich möchte nur noch Bücher hören, das war mein erstes Hörspiel. Die Hörzeit ist auch gut, nicht zu lang. Mir hat dieses Hörspiel sehr viel Freude gemacht und ich werde auch weitere Krimis dieser Art zurückgreifen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Der Erzähler ist für mich viel zu dramatisch

Ein sehr spannendes Hörspiel und hervorragende Sprecher. Auch der Erzähler selbst hat eine wunderschöne sonorige Stimme. Nur seine Art zu sprechen... dieses unnatürlich langsame (und für mich langatmige) Sprechen, wirkt auf mich, als würde er sich wichtiger nehmen, als die Geschichte oder als würde die Dramaturgie der Geschichte nicht reichen. Das finde ich sehr schade und breche deshalb ab. Alles andere fand ich top.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich