Abtauchen in die Welt des Orients

ein wunderbares Hörspiel. Es entführt den Hörer in die Welt des Orients durch wunderbare Sprecher einer sehr spannenden Abenteuerreise mit einer besonders effektvollen Geräuschkulisse. Wenn man die Augen schließt, taucht man ein in die Welt des Orients und erlebt die Abenteuer des Karl May mit. Sehr entspannend.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

Einfach nur gut

Für jeden Karl May Fan ein Genuss, absolut zu empfehlen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Mega 🤩

Einfach super produziertes Hörspiel, super Sprecher, super Hintergrundsound!
Beamt einen von Anfang bis Ende mitten in den Orient 👌🏼

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

routiniert

Das Hörbuch ist routiniert gemacht. Die Geschichte wurde insgesamt sinnvoll gekürzt. Logiksprünge oder Unklarheiten halten sich in Grenzen.
Mir hat die Sprechstimme des Kara Ben Nemsi nicht gefallen, auch die Sprünge zwischen seiner Sprechstimme und seiner Erzählerstimme passten für mich nicht.

Überhaupt nicht gefallen haben mir die Einstreuungen über den Prozess gegen den realen Karl May. Diese dauern jeweils etwa 5 Minuten und sind jedem Teil der Serie vorangestellt, so dass die eigentliche Geschichte immer wieder unterbrochen wird.

Das Leben des Karl May ist durchaus nicht uninteressant, aber es gehört hier einfach nicht hin.

Immerhin das mir dieses Hörspiel Lust gemacht, die Hörbücher des Orientzyklus nochmals zu hören - und das, obwohl sie von Peter Sodann gesprochen warden.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Schönes Hörspiel

Die Sprecher sind alle gut bis sehr gut und dieses Hörspiel ist sehr unterhaltsam und erzeugt eine sehr lebendige und dichte Atmosphäre.

Die Vermischung des Orientzyklus' mit der Kriminalgeschichte Karl Mays ist jedoch etwas gewöhnungsbedürftig und die Gerichtsszenen wirken wie ein Fremdkörper.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

ist halt ein Hörspiel ....

... und als solches aufwändig mit vielen Sprechern und Geräuschen opulent produziert. Nur mir als konservativem Karl-May-Leser hat es nicht gefallen.

Der Orientzyklus deckt die ersten sechs Bände ab (Durch die Wüste / Durchs wilde Kurdistan / Von Bagdad nach Stambul / In den Schluchten des Balkan / Durch das Land der Skipetaren / Der Schut). Da kann man sich denken, dass das Hörspiel mit seinen knapp 11 Stunden nur einen Bruchteil des Textes wiedergeben kann. Dabei beschränkt es sich überwiegend auf die "Action"-Szenen. Nun liebe ich aber gerade die epische Breite der Originaltexte, die Landschafts- und Szene-Schilderungen des Originals. Und schon als Kind und Jugendlicher habe ich auch die Seiten mit den christlichen und philosophischen Ergüssen ausführlich gelesen. Für mich macht das alles "meinen" Karl May aus.

Darum war das Hörspiel - so gut es auch gemacht ist - nicht das, was ich erwartet habe.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

13 Leute fanden das hilfreich

Immer wieder super

Ich höre dieses Hörspiel seid Jahren immer wieder sehr gerne. Spannend und toll anzuhören :3

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

großartige Sprecher - echtes Ohrenkino

Würden Sie Der Orientzyklus noch mal anhören? Warum?

Auch wer Karl May sonst nicht mag, wird hier begeistert durch die tollen Sprecher, die der Geschichte ihren Stempel aufdrücken. Großartig Matthias Köberlin als Hadschi Halef Omar, der arabische Redewendungen einstreut, als sei dies seine Muttersprache. Hintergrundgeräusche sind auf ein gewisses Maß reduziert, sodass man nicht abgelenkt wird, gleichzeitig aber ein akustisches Panorama entsteht. Eine tolle Mischung. Ich höre immer wieder mal rein.

Welches andere Buch würden Sie mit Der Orientzyklus vergleichen? Warum?

Moby Dick - gleicher Stil bei der Mischung aus Hörbuch und Hörspiel.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

Sehr schöne Umsetzung der 6 Bücher.

Sehr werkgetreu und nur minimal gekürzt. Gut gesprochen, die Hörspielstimmen sind leider leiser als der Erzähler und daher bei geringerer Lautstärke manchmal schwer zu verstehen. Einziger Schönheitsfehler, darum auch nur 4 Sterne, sind die Gerichtsszenen in Deutschland, die sich mit Karl Mays Vergangenheit beschäftigen und zu Beginn jedes der 12 Teile eingefügt sind. Ich fand sie sehr störend und dachte beim ersten hören ich hätte das falsche Buch geliefert bekommen. Statt der Gerichtsszenen hätte man besser due gekürzten Teile (z. B. die Befreiung Sir David Lindseys aus den Händen des Köhlers, beibehalten sollen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Absolut gut

Meine Empfehlung: Kaufen. Wer den Orientzyklus im Orginal gelesen hat, der stellt fest, das nur sehr wenig rausgekürzt wurde. Die Story ist immer noch schlüssig, spannend und sehr gut erzählt. Am Anfang fand ich die Sprecher etwas komisch, aber je länger ich mich reinhörte umso besser gefielen sie mir. Ganz Klasse fand ich die Einspielungen, bei denen es um die Verfehlungen des jungen Karl May ging. Das machte Lust auf mehr. Werde mir demnächst die Biografie von Herrn May reinziehen.
Fazit: Für mich nach "Herr der Ringe" eines der besten Hörspiele

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

7 Leute fanden das hilfreich