Ungekürzter Hörgenuss

So sehr ich Rufus Beck liebe, es gibt keinen vernünftigen Grund nicht zu dieser fantastischen Version zu greifen. Der Leser macht einen fantastischen Job, die Story ist gut und vor allem VOLLSTÄNDIG. Wer so wie ich zwischen dieser Version und der gekürzten von Rufus Beck schwankt : Nehmt diese.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Tolles Hörbuch endlich ungekürzt

Habe die Bücher verschlungen und bin froh, dass es die Hörbücher endlich ungekürzt gibt. Kann es kaum erwarten auch die anderen Hörbücher zu kaufen. Der Sprecher ist toll und die Charaktere gut getroffen. Die Story ist den Fans ja bekannt.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

Ich fand das Buch schon genial

Die Umsetzung als Hörbuch finde ich sehr gelungen. Ich freue mich auf Teil 2. Der Sprecher macht seine Arbeit sehr gut und hat die Charaktere der Protagonisten gut herausgearbeitet.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Ungekürzt und genauso gut wie das Buch

Es dauert eine kurze Weile, bis man sich an die Stimmen gewöhnt hat, aber danach steht das Hörerlebnis dem Lesen kaum in etwas nach.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Artemis Fowl in ungekürzt, was will man mehr

Der Titel sagt ehrlich gesagt vieles aus. Ich kenne die Rufus Beck Version, und habe sie mehrmals gehört, aber diese ist wirklich um Welten besser. Wenn man Colfer kürzt, verlieren die Geschichten enorm an Qualität, eine der wichtigsten Qualitäten sind die tollen Formulierungen und die lebendige Art wie die Geschichte erzählt wird, die süffisanten Dialoge die Artemis Fowl zu führen in der Lage ist.
Zur Story muss man nicht viel sagen, das Buch und das erste Hörbuch sind beide schon ziemlich alt, mir persönlich gefällt der Auftaktteil der Fowl Geschichte nach wie vor am besten, alle Charakter sind genial, und Butler ist noch eine bombenfitte Rachemaschine, der Höhepunkt des Buchs, der Trollkampf zum Ende hin, ist hervorragend gelesen und bringt mir selbst in der 5ten Iteration noch eine große Menge an Spaß.
Der Leser macht auch einen tollen Job, Butler klingt WESENTLICH besser als bei Beck - hier erinnert er eher an die Stimme der Klonkrieger aus Star Wars, als an Rubeus Hagrid. Alle anderen Charaktere sind differenzierbar, nicht so enorm wie bei RB, aber dennoch klar unterschiedlich.
Es ist ein einziger "Fehler" drin, der allerdings von Rufus Beck übernommen wurde:
Nguyen, den vietnamesischen Vornamen, spricht man nicht N Guien aus, sondern Nüyen. Aber nachdem das eine absolute winzigkeit ist, und vermutlich nur mich nervt,
Ich empfehle die ungekürzte Hörbuchversion zu 100%, auch wenn vorne kein RB drauf steht, ist es das wesentlich bessere Hörerlebnis! Danke dafür, Robert Frank!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

10 Leute fanden das hilfreich

Perfekt

Sehr gute Geschichte und ein absoluter Hörgenuss. Macht neugierig auf mehr. Ein sehr guter Sprecher.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Spannender Fantasy Roman, Vergleiche mit Harry Potter jedoch weit hergeholt

Bereits als Kind war ich ein großer Fan von Fantasyliteratur. Auch heute mit Mitte 20 greife ich gern mal zu diesem Genre, weshalb ich mich auch sehr auf Artemis Fowl in der ungekürzten Version gefreut hatte.

Die Geschichte an sich ist spannend, die Welt komplex und Artemis als Protagonist mal etwas ganz anderes als die gewöhnlichen Helden eines Fantasyromans - der Begriff Antiheld wäre womöglich passender. Dennoch fiel es mir bisher schwer wirklich in die Welt einzutauchen und eine Bindung zu den Charakteren aufzubauen, lediglich zu Holly Short entstand ein gewisses Gefühl der Nähe. Ob sich dies in den kommenden Büchern der Reihe ändert, werde ich wohl noch herausfinden müssen.

Die vielfachen Vergleiche mit dem Harry Potter Universum kann ich als riesiger HP Fan nicht nachvollziehen. Lediglich die Rahmenbedingungen aus Fantasy-Parallelwelt und 12-jähriger Junge als Protagonist erscheinen vergleichbar. Wer also Hogwarts 2.0 erwartet wird wohl enttäuscht werden. Wer Artemis Fowl als eigenständiges Werk jedoch eine Chance gibt, kann durchaus positiv

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Teil 2-8 in ungekürzter Fassung erscheinen auch!

Ich hab aus Interesse dem Hörbuchverlag geschrieben und mich bezüglich ungekürzter Fassungen der übrigen Teile erkundigt. Teil 2-8 werden ab Februar monatlich erscheinen, ebenfalls gelesen von Robert Frank.

Die Bücher sind zwar kindergerecht geschrieben, auch als Erwachsener machen sie aber noch Spaß Dank der Fantasie und Genialität des Autors.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

37 Leute fanden das hilfreich

Selten so etwas gutes gehört

Der Leser verleiht den Figuren im Buch eine unglaubliche Tiefe. Die Figuren sind gut herauszuhören und man kann sich richtig reinsteigern.
Dem Roman, der ohnehin etwas witzig geschrieben ist, wird durch den Leser die Krone aufgesetzt.
Ich hatte im Auto den ein oder anderen Lachflash. Sehr zu empfehlen.
Jeder, der auf Fantasy steht, sollte wenigstens mal reinhören.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Sehr gut

am Anfang war ich nicht sicher ob das Hörbuch so gut ist aber nach der Zeit wurde es besser und besser das enden sehr gut geschrieben und alles in allem ein perfektes Hörbuch

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.