Old english - but the speaker is great

It needed quite a while to get familiar with that kind of english (I‘m not native) but I must admit that the speaker did a great job!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

MASTERFULLY READ

Roy Dotrice is so entertaining the characters all have different voices and it is the same guy. Most excellent production! The story is very good as we all know!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Königreiche versinken im Chaos

Tolle Fortsetzung, mit einigen neuen PoV Charakteren - wer zum ersten Mal ASoIaF liest, wird schnell merken, wie viele Details und Plots zur Serie variieren und in eine andere Richtung gehen.

Zur Story: Die etablierte Ordnung ist vorüber - alles was wir in Game of Thrones erfahren haben, vergeht, wird vernichtet oder verbrennt. Im Kampf um die Macht werden Bündnisse gebrochen und Freunde werden zu Feinden.

So geht es immer weiter in A Clash of Kings, bis am Ende alle PoV Charaktere vor dem Abgrund stehen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Gut, aber auf englisch schwierig

Wer Teil 1 gut findet, macht hier sicher nichts falsch. Allerdings rate ich von der englischen Fassung ab, wenn man der Sprache nicht wirklich sehr gut folgen kann. Ich höre häufig us-amerikanische Podcasts oder andere englische Hörbücher ohne Probleme. Aber hier habe ich in einigen Kapiteln nur die Hälfte verstanden. Der Sprecher liest sehr farbig und leiht dabei manchen Rollen derbe Akzente oder Sprachfehler wie Nuscheln oder Näseln. Dazu kommen zahlreiche Begriffe, die man vielleicht als erfahrener Rollenspieler kennt. Aber ein normaler Mensch kennt die englischen Bezeichnungen z.B. für diverse mittelalterliche Waffen wohl eher nicht. Ich bin jedenfalls nach einem Viertel wieder auf die deutsche Fassung umgestiegen, auch wenn sie das vierfache kostet.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

5 Leute fanden das hilfreich

großartiger Erzähler, schlechte Formatierung

Nachdem ich die Bücher gelesen hatte, wollte ich die Geschichte gleich noch einmal erleben und habe mir die Hörbücher gekauft. Ein großartiger Erzähler, der die Geschichte und die verschiedenen Figuren leben lässt! Uneingeschränkt empfehlenswert! Leider wurde aber irgendwo ein bisschen gespart, denn die Formatierung ist furchtbar. Die Perspektiven wechseln nicht kapitelweise, sondern mittendrin.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

3 Leute fanden das hilfreich

Just amazing

I was introduced to the a song of ice and fire world by the TV show GoT. I thought the show was great but i never expected such amazing books.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Adictive

I've listened to this book during last month. The story is catching and captivating and the reader does a very good job. I will certainly buy the rest of the collection.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

großartiges buch, großartiger sprecher

Das "Lied von Eis und Feuer" muss man Fantasy-Fans ja eigentlich nicht mehr vorstellen. Sicher keine leichte Kost, dafür aber eines der, wenn nicht sogar das beste Epos der modernen Fantasy überhaupt. Allein aufgrund der Länge aber sicher nichts für "zwischendurch"
Dazu kommt hier der fantastische Roy Dotrice als Sprecher, der den (vielen) Charakteren viel Tiefe und Ausdruckskraft verleiht.
Das englische Original ist zudem weitaus stimmiger als die deutsche Übersetzung, in der etwa viele Namen nicht übersetzt wurden ("King's Landing, Red Keep, aber auch Eigennamen).

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

Spannend, aber als Hörbuch unübersichtlich

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Nein, ich schaue die Serie nicht und lese auch nicht die Bücher. Ich habe nur die Audio-Version

Wenn man nicht zurückblättern und nach Namen oder Geschehnissen gezielt suchen kann, dann ist es schwierig der Erzählung zu folgen. Ein booklet/pdf mit den wichtigsten Characteren und einer Karte fehlt (Punktabzug Gesamtwertung)

Wie schon im ersten Band hat der Sprecher eine tolle Fähigkeit, den Figuren Leben einzuhauchen, übertreibt es aber mit seiner Nuschelei bei einigen Figuren so sehr dass ich trotz Rückspulens teilweise nichts verstanden habe (ebenfalls ein Punkt Abzug)

Im ersten Buch hatte ich noch Probleme, mich rein zuhören und es nicht langweilig zu finden, ich hatte das Buch ein halbes Jahr beiseite gelegt bevor ich es erneut versucht habe.
Aber nachdem ich ein Mal vom Virus des Zyklus' verseucht wurde, habe ich den zweiten Band nahezu in einem Rutsch gehört.

Die Geschichten ergeben immer mehr Sinn, je weiter man in sie eindringt. Toll einerseits, dass sie so unvorhersehbar sind und sowohl liebgewordene wie auch verhasste Charaktere plötzlich einfach so verschwinden.Und ausserdem ist es eine komplette Welt in die man eintaucht, die unglaublich detailliert und in sich passend dargestellt wird

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

unbedingt erst Teil 1 lesen/hören/ansehen!

"A Clash of Kings" setzt ziemlich nahtlos die Handlungen aus "A Game of Thrones" fort, es ist also unbedingt erforderlich, den ersten Teil zu kennen - und sei es "nur" aus dem Fernsehen.
Die mittelalterliche Welt, die in Band 1 der unsrigen sehr ähnlich war, erhält in diesem Band einen deutlichen Magie-Einschlag (Drachen, Gestaltwandler, Magierinnen, tötende Schatten etc.), allerdings ohne dass es plötzlich in den Wäldern von Einhörnern nur so wimmelt. Die Figuren und ihre Beziehungen werden zahlreicher und komplexer, sodass ich so einige Male eine Suchmaschine bemühen musste (sehr empfehlenswert ist da übrigens the "Wiki of ice and Fire" ...), aber alles in allem dennoch ein ganz außergewöhnliches Hörerlebnis.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.