Ergebnis von "Brian FitzGibbon translator" in Alle Kategorien

Ketilsey Island, 1960. Near this deserted island off the western coast of Iceland, the dawning of spring brings with it new life for the local wildlife. But for the decaying body discovered by three seal hunters, winter is a matter of permanence. After it is found to be a Danish cryptographer missing for months, the ensuing investigation uncovers a mysterious link between him and a medieval manuscript known as the Book of Flatey. Before long another body is found on Flatey, another tiny island off the western coast.

Young Lobbi was preparing to leave his childhood home, his autistic brother, his octogenarian father, and the familiar landscape of mossy lava fields for an unknown future. Soon before his departure, he received an awful phone call: His mother was in a car accident. She used her dying words to offer calm advice to her son, urging him to continue their shared work in the greenhouse tending to the rare Rosa candida. Prior to his mother’s death, in that very same greenhouse, Lobbi made love to Anna, a friend of a friend, and just as he readies his departure he learns that in their brief night together they conceived a child.

In the days leading up to Christmas, Dómhildur delivers her 1,922nd baby. Beginnings and endings are her family trade; she comes from a long line of midwives on her mother’s side and a long line of undertakers on her father’s. She even lives in the apartment that she inherited from her grandaunt, a midwife with a unique reputation for her unconventional methods.