As ìsch offiziell, vor zwëi Wuche ìsch’s bekànnt worre : s Goethe-Institut ì Strossburrig säll schlìesse, wìe äu zwëi ànderi ìn Frànkrich. Àwer d’Bìr ìsch nà nìt gschält. Dìe Àffar verursàcht viel Ufrejjung.

E Brìef wo 45 Verëne un Inschtitütione un 400 Parsenlichkëite üs de àkàdemisch, kültürell un wìssenschàftlig Walt unterschrìwwe ha, ìsch à d’ditsch Regìerung gschìckt worre, mìt de Bìtt, àss se ìhri Mënung andert. E Kollektiv vo Ditschlehrer het àm 6. Oktower e Online-Petition làncìert, wo scho ìwer fìnf töisig Unterschrìfte gsàmmelt het – bi de eerschte, dìe vo de Diraktere vo de Dialektologie vo de Strossburjer Üniversiteet.

Zàhlrichi Verëne un Politiker ha ìm Elsàss äu reàgìert. De Pierre Klein, Presidant vo de ICA (Initiative citoyenne alsacienne), erìnnert uns drà, àss s Goethe-Institut ì Strossburrig numme e Delegàtion vo dam vo Nànzig ìsch – wo, het de Bundeskànzler Olaf Scholz bhäupt, offe bliwe säll…

Numme e Delegàtion, ìn unsere ditschsprochig Region ? Villicht ha m’r dìe Schlìessung verdìent. Un de Pierre Klein fröjt widderscht, äb m’r genue màche, fer d’ditsch-frànzeesch Zwëisprochigkëit bi uns ze erhàlte, edder fer se entwìckle… Vo de Ufbewàhrung vom Elsassische redde m’r gàr nìt ! Jà, mànchi Litt ha lütt ufgschrèit. Debi sodde dìe wo sìch d‘Äuje üshülle – ô Hüchlerèi – ìnder ebbs fer s Ditsche un fer s Elsassische unternamme. S prassìert nammlig.

Villicht kännt e Region Elsàss ebbs nutze. De Frédéric Bierry ìsch àm Mandimorje de Gàscht vo unsere Kollege vo France bleu Alsace gsì. Ar ìsch zueversìchtlig : s Dossier ìwer de Üstrìtt vom Elsàss üs de Großregion ìsch ufem guete Waj, mënt ar. Nooch ìhm säll sìch speeteschtens ìm nachschte Frìehjohr ebbs àbzëiche…

S war àwer dodemìt fer unseri Sproch nà nix gemààcht. Villicht wa m’r e guete Ràmme ufböie kännte ? Dànkeme Sprochàmt, wo m’r stärrike gatt, fer e nèie Schwung, wàs d’Sprochpolitik betrìfft ? S trìfft sìch guet : s Olca het gràd e nèie Presidant, de Victor Vogt. Wo… mìtem Frédéric Bierry Elsàssràt-Mìtglìed ìsch. E Hoffnungszëichne, sìcher.

Jean-Christophe MEYER,

Bleschwiller

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.