Send us a text

The Third Way - The Intrapreneur's Path from Inside with Junichi Yamashita

When people talk about innovation, they present two choices: leave and start fresh, or stay and accept the status quo. But there's a third way—proven in Japanese organizations by someone who's walked this path multiple times.
Junichi Yamashita built digital products used by millions—Coke ON (65M downloads), multiple Rakuten ventures—all from inside established companies. This isn't theory. It's how innovation actually happens in Japanese organizations, told by someone who's done it repeatedly.

✅ What You'll Learn

How to create momentum when starting with nothing
The two types of "no" in Japanese business—and why it matters
Getting beyond inspiration: the actual logistics of innovation
Creating scenarios that win stakeholder support
Being different as an advantage in your organization
DX lessons that matter for AI transformation

🎯 This Is For You If...

You have ideas but unclear how to move them forward
You're told "we need innovation" with no clear path
You're wondering if you need to leave to create something new
You're leading transformation but struggling with stakeholder alignment
You're preparing for AI and want to learn from digital transformation success

💡 Key Insights
"Start the ball rolling—once it starts, it doesn't stop easily"
The hardest part isn't execution—it's creating the first moment of momentum. When asked if something is possible: "I think so... shall I take a look?" This creates the next conversation.
"You don't have to do something differently—share what people aren't aware of"
Being different becomes valuable when you find the intersection between what's missing in your environment and what only you can offer.
"Japanese people are great at doing things right—few can show what the right things to do are"
Excellence in execution exists. What's missing is identifying the path forward through uncertainty. Once clear, collective power becomes extraordinary.
"Talk about the value, not the technology"
Don't explain what something is. Explain what it creates: "Coffee purchases go from 5 to 20 per month." People need to understand why it matters.

👤 Junichi Yamashita
Senior Director, Coca-Cola Japan | Coke ON Business Leader
Led: Coke ON (65M users, 500K+ vending machines), world's first vending machine subscription
Previously: Rakuten (Ecosystem Strategy, CEO direct report), Korean startup (Country Manager from zero), McKinsey & IBM
LinkedIn: /junichiyamashita

🎙️ Host: Brittany Arthur
Co-founder, Design Thinking Japan
Helping Japanese organizations innovate since 2012
designthinkingjapan.com

🎧 Business Karaoke Podcast
Authentic conversations with leaders navigating innovation in Japan. Real experience, not just theory.
Subscribe for more conversations
Connect: Hello@DesignThinkingJapan.com

The future isn't built by choosing between leaving or staying. It's built by finding the third way forward.

Send us a text

Guest: Darryl Osuch - Unit Manager, Legal Operations at JERA Co., Inc. | Host of The Legal Ops Podcast

Episode Length: 51 minutes

Episode Description

"I feel like I'm fighting an education battle."

Darryl Osuch identifies what many organizations are missing about AI adoption. Not a technology battle. Not a process battle. An education battle.

In this conversation, Darryl shares what he's learning at the intersection of legal operations, AI implementation, and organizational trust. His perspective—both mechanic and driver of AI systems—reveals why the gap between capability and comprehension might be the real bottleneck.

Microsoft's research shows 70% of AI transformation involves people, 20% workflows, and only 10% algorithms. Yet many organizations find their resource allocation tells a different story. Darryl brings rare expertise: implementing generative AI at JERA while building frameworks that help people actually trust and adopt it.

Key Themes

The Translation Gap
Legal teams are discovering they're not gatekeepers—they're translators between technical capability and human comprehension. When technical concepts get explained but not understood, that's where adoption stalls.

Trust as Architecture
Trust operates in layers: data, algorithm, company. When one layer doesn't hold, the entire stack can struggle—regardless of technical capability.

The Education Battle
The real challenge isn't teaching people to use AI tools. It's making complexity accessible without losing truth. Translation capability is becoming strategic, not supplementary.

Democratization with Guardrails
"Vibe coding" enables people who've never coded to build solutions. The question becomes: How do you create frameworks that enable exploration while maintaining standards?

The Soft Skills Advantage
When everyone has access to similar AI tools, what creates distinction? Humanity, authenticity, judgment, empathy, wisdom—the entirely human elements.

Key Insights from Darryl

💭 "I feel like I'm fighting an education battle. That's literacy. It's not technical, it's not procedural."

💭 "If a company does it right and allows democratization with simple guardrails, users have more autonomy, feel more in control, and stay connected to the process."

💭 "I think one of the necessary roles and powerful functions of a lawyer is to be some kind of translator."

💭 "The technology almost always outpaces regulation."

💭 "People will start actively putting humanity and authenticity first when they are looking for something."

The Reframing Question

"What is the impact of the work you're doing right now, and how can you improve or magnify that impact?"

Not "should we use AI?" but "what am I trying to accomplish, and could AI help me accomplish it better?"

Purpose first. Tool second.

About Darryl Osuch

Darryl Osuch solves problems most organizations don't see yet. As Unit Manager of Legal Operations at JERA Co., Inc. in Tokyo, he automates workflows, implements generative AI, and helps legal teams understand what their technology actually does.

Host of The Legal Ops Podcast and fluent in both law and code, Darryl's philosophy is simple: be both mechanic and driver. Know how it works, not just that it works.

Connect with Darryl:

• The Legal Ops Podcast on Spotify
• LinkedIn: linkedin.com/in/daryl-osuch

Send us a text

Validation Architecture, Not Validation Effort | Human Centered AI Ep 007

Deloitte Australia delivered a $440,000 AI-assisted report. The client discovered fake citations, non-existent authors, and books that were never written.

This isn't about criticizing Deloitte - they're tackling what we're all facing. How do you validate AI output without destroying the speed advantage?

The Speed Paradox
AI generates a 100-page report in 3 hours. Human validation takes 2 weeks.
You can't slow back to human speed (defeats the purpose). You can't trust blindly (Deloitte proved that costs $440,000).

So what's the answer?

In This Episode:
→ What actually broke at Deloitte (and why it's a process problem, not a technology problem)
→ Why LLMs are eloquence engines, not truth engines
→ The validation architecture we use for AI-assisted reports
→ How to build checkpoints that preserve speed advantage
→ Why transparency about AI use becomes competitive advantage
→ Managing AI agents vs. managing humans (completely different principles)
→ Four implementation guidelines you can use immediately

Key Insights:
The validation bottleneck is real. If you're reading every word, you're back to human speed with added risk.
Transparency must come first. The AI conversation happens before the project, not after someone finds hallucinations.
Speed without checkpoints is just risk. Build validation milestones throughout creation, not just at the end.

Our Approach:
- Declare sources first (set boundaries or you'll get books that don't exist)
- Cross-validate patterns, not sentences
- Build checkpoints throughout (like data packets - check key milestones, not every byte)
- Human expertise where it matters (evaluate output quality, not proofread words)

Three Questions for Your Practice:
- What's your validation framework that doesn't require reading every word?
- Have you told clients HOW you use AI before they discover it themselves?
- Are you validating during creation or only after?

How you validate matters more than how much you validate.

Deloitte paid $440,000 for this lesson publicly. Learn it here for free.

RESOURCES:
📊 AI Future Signals 2025 Report (with full methodology): https://www.designthinkingjapan.com/#futuresignals

Send us a text

"This is the next generation AI-powered convenience store that will become the standard."

When Lawson and KDDI made this bold claim about their Real Tech store in Tokyo, we had to see it ourselves. As AI implementation practitioners, we learn as much from ambitious attempts as we do from polished successes.

The press releases promised, 14 AI cameras for personalized recommendations, intelligent avatars, robot food prep, adaptive shopping experiences.

Unfortunately, what we found was No camera disclosure, "AI avatar" was a human on video call, branded Roomba, staff manually counting inventory beside computer vision equipment, non-interactive screens, zero personalization.

We spoke English to the "smart avatar." It replied, "A little." That's when we realized we were talking to a person, not AI.

This isn't about criticizing Lawson or KDDI, they tackled an impossible challenge. Japanese convenience stores are already efficiency masterpieces.

The promise gap between AI marketing and AI reality is widening across industries.

Three Critical Insights

1. Marketing promises can sabotage good work. Customers felt misled by "AI-powered" experiences that were actually human-powered—even though human solutions might be better.

2. Integration trumps innovation. 14 cameras don't automatically create personalized experiences. The hard work is connecting cameras to inventory systems, recommendation engines, and displays in ways that actually help customers.

3. Expectation management matters. When you promise "the future," customers expect something genuinely different from everywhere else.

The technology exists: facial recognition for greetings, real-time inventory tracking, gaze detection, automated checkout. The challenge isn't capability, rather it's system integration and user experience design.

Here's Four Implementation Guidelines

1. Start with specific friction. Not "AI-powered store," but "What customer problems can technology solve? Long lines? Product discovery? Language barriers?"

2. Test quietly, announce loudly. Build it, validate it works, then tell people. Order matters.

3. Be honest about automation. Customers handle knowing humans help remotely. They can't handle feeling deceived.

4. Under-promise, over-deliver. Surprise beats disappointment every time.

Lawson and KDDI deserve credit for pushing boundaries publicly. Most companies play it safe.

But their experience reminds us that customer trust comes from honest, valuable experiences and not impressive press releases.

The future of retail will involve AI. But it'll be shaped by companies solving real customer problems, not showcasing impressive technology.

Send us a text

Security expert Jonathan Baier joins Brittany Arthur to explore how business leaders can approach AI security strategically. Learn practical frameworks for implementing AI while protecting what matters most to your organization.

What You'll Learn

Reframe Security as Strategy

• How security teams can accelerate AI initiatives rather than slow them down
• The three types of AI security every executive must understand: of AI, from AI, and with AI
• Moving from "we need AI" to identifying specific value-creating opportunities

Bridge the Gap Between Business and Security

• Practical frameworks for non-technical leaders to have meaningful security conversations
• Why 70% of AI success depends on people, not algorithms
• How to ask the right questions when you don't have deep technical knowledge

Master the Innovation-Protection Balance

• When to take calculated risks vs. when to proceed more cautiously
• Real examples of companies navigating AI security decisions
• Starting with business problems rather than AI solutions

Key Takeaways

✅ Security becomes a competitive advantage when technology access is democratized

✅ Your differentiators are data, process, and people—not the technology itself

✅ Every business question becomes a security question at scale

✅ Curiosity and mindful experimentation beat both paralysis and reckless confidence

✅ Small companies need shared security understanding, not dedicated security officers

3 Power Quotes for Sound Bites

1. On AI's Limitations

"AI gives us what we ask for and not necessarily what we need."

2. On Taking the Right Approach

"You actually shouldn't start with AI. You should start with what is your problem that you're trying to solve?"

3. On Security Team Partnerships

"I think many security teams want to be helpful, but they've sort of gotten stereotyped as they're going to get in the way. And so they're not used to someone coming and saying, hey, let's work together and figure out how to do this. But I think they're very much excited to do that."

Connect with Jon: https://www.linkedin.com/in/jonathanbaier/

Send us a text

We're living through what Dr. Staples calls "an inflection point with the global political economy"—a moment when the assumptions that guided business strategy for decades no longer apply. For senior executives, this creates both unprecedented complexity and extraordinary opportunity.

This 50-minute conversation offers something rare: the strategic depth to understand not just what's changing, but how to think about change itself.

The Questions That Shape Strategy

On Transformation

"The space for not doing anything has gotten smaller and smaller. The opportunity to make excuses for not innovating has diminished."

We explore why innovation has shifted from "nice to have" to existential necessity across Asia-Pacific, and what this means for organizations still approaching AI as incremental improvement.

On Geopolitical Reality

"Don't make us choose between China, our biggest trading partner, and America, our biggest investor."

Dr. Staples illuminates how middle powers are navigating an increasingly complex world where your technology choices have become geopolitical decisions—and why understanding this is crucial for any global executive.

On Strategic Ownership

"You have to take ownership of AI because it could be fundamental to what your business becomes."

We examine why the most successful organizations are treating AI as a strategic capability to own, not a service to outsource, and how this shapes everything from board composition to operational planning.

What You'll Discover

Historical Context for Modern Challenges
How past technological transformations offer frameworks for navigating today's complexity, from the Industrial Revolution to containerization to electrification.

Regional Opportunities in Plain Sight
Why Vietnam is becoming the quiet beneficiary of US-China tensions, how Malaysia is threading the needle between superpowers, and what Singapore's digital government reveals about the art of the possible.

The Three Models of AI Governance
How America's "unfettered innovation," China's "state control," and Europe's "individual sovereignty" approaches are creating different competitive landscapes across regions.

Practical Frameworks for Uncertainty
Dr. Staples' approach to "controlling what you can" while geopolitical forces settle, and why scenario planning has become an essential leadership skill.

This isn't about predicting the future—it's about developing the strategic thinking to navigate fundamental uncertainty. Whether you're making technology architecture decisions, planning market entry strategies, or simply trying to understand how global forces shape local opportunities, this conversation provides frameworks that transcend immediate headlines.

As Dr. Staples notes: "We've had waves of disruption before and we've adjusted and adapted. The question is whether this time is fundamentally different—and how do we think about that?"

For leaders who prefer depth over speed, context over quick fixes, and strategic thinking over tactical reactions.

Sometimes the most practical thing you can do is step back and understand the forces shaping your decisions.

Connect with Andy:

https://www.linkedin.com/in/andystaples/

https://geopolasia.com/

Send us a text

塚本奈々美さんに迫る - モータースポーツとビジネス界のあらゆるルールを打ち破った女性。ブラジル生まれ、日本育ちの移民の子として育ち、レーシング・ドリフト・ラリーの3分野で活躍する世界唯一の女性プロドライバー（有名な「三刀流」）でありながら、大陸をまたぐパーソナルブランド帝国を築き上げた彼女の物語。

このエピソードで学べること

✨「人と違う」ことを最大のビジネス武器に変える方法

✨ 男性社会でスポンサーシップを獲得した個人ブランディング戦略

✨ なぜ専門化ではなく「アンド」アプローチを選んだのか（あなたも実践可能）

✨ チャンス評価とブランド保護のための意思決定フレームワーク

✨ 高速モータースポーツから学ぶ驚きのビジネス教訓

人生を変える洞察

💡 「あなたのような人」が存在しない業界での生き抜き方

💡 日本のビジネス文化における本物の関係構築術

💡 なぜ彼女が自動車メーカーになろうとしているのか（本当です！）

💡 東京にモータースポーツ施設建設の戦略

💡 工場労働者の娘から国際的レーシングスターへのマインドセット転換

🎯 このエピソードは起業家、ビジネスプロフェッショナル、パーソナルブランド構築中の方、そして「それは無理」と言われたことがある全ての人に最適です。

これは単なるレーシングストーリーではありません。障害をチャンスに変え、本物の関係を築き、予想外の方法で価値を創造するマスタークラスです。奈美さんは、時として最も強力なビジネス戦略は単に「本物の自分でいること」だと証明しています。

今すぐ視聴して、可能性の再定義を発見しよう！🚀