Entdecke mehr mit dem kostenlosen Probemonat
Mit Angebot hören
-
Zweisprachig Erzählen
- Volksmärchen aus Griechenland, erzählt auf Deutsch und Griechisch
- Gesprochen von: Tommi Horwakles, Olga Kessaris
- Spieldauer: 3 Std. und 12 Min.
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
Zweisprachig Erzählen
Für 12,95 € kaufen
Sie haben kein Standardzahlungsmittel hinterlegt
Es tut uns leid, das von Ihnen gewählte Produkt kann leider nicht mit dem gewählten Zahlungsmittel bestellt werden.
Inhaltsangabe
Zum Glück waren sie uns gewogen, denn sie hatten große Freude, unsere Erzählungen zu hören, allen voran Pan, der uns für die Geschichte mit seiner Flöte extra gelobt hat. Wer wissen will, warum Faulheit manchmal alles zum Guten wendet, was es mit den Geschenken der Schlange auf sich hat und wie man eine Wunschmühle verwendet, der hört am Besten gleich einmal rein in die griechischen Voksmärchen.
- 00 Begrüßung 01:57,
- 01 Die Faulenzerin 10:02,
- 02 Der Esel und der Ochse 04:00,
- 03 Die Sichel, der Hahn und die Katze 15:37,
- 04 Der geizige Mann der nicht genug kriegen konnte 04:48,
- 05 Die Frau des Pfarrers 02:51,
- 06 Die Wunschmühle 13:28,
- 07 Das Rebhuhn und die Eule 03:43,
- 08 Eine Nachtigall für den Artemistempel 07:43,
- 09 Verabschiedung 01:40,
- 00 Begrüßung 01:47,
- 01 Eine Nachtigall für den Artemistempel 13:45,
- 02 Die wundersame Flöte 07:21,
- 03 Das Licht der Öllampe,
- 04:19 04 Der arme und der reiche Mann 07:05,
- 05 Himmel und Erde 02:12,
- 06 Wie aus Eiern Küken wurden 12:08,
- 07 Der Drache von Zakynthos 01:46,
- 08 Die Geschenke der Schlange 15:33,
- 09 Trockenes oder eingeweichtes Brot 03:50,
- 10 Verabschiedung 01:56.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
Diese Titel könnten dich auch interessieren
Das sagen andere Hörer zu Zweisprachig Erzählen
Nur Nutzer, die den Titel gehört haben, können Rezensionen abgeben.Rezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.
-
Gesamt5 out of 5 stars
-
Sprecher5 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- Anonymer Hörer
- 07.02.2023
Wunderbar, griechisch lernen einmal anders?
Da ich ich schon etwas griechisch kann, konnte ich diesen märchenhaften Geschichten mit Genuss und Lernzuwachs lauschen.
Erst spricht der Sprecher einen Satz auf deutsch, dann folgt der Satz von der griechischen Sprecherin. Dazwischen kann jeder Hörer mit Hilfe der Pausetaste schon mal eine eigene Übersetzung wagen.
Diese CD ist mit viel Empathie entstanden, einfach schön, Dankeschön!
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
-
Gesamt5 out of 5 stars
-
Sprecher5 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- Elke O.
- 29.12.2016
Sehr schöne Geschichten, toll erzählt
Sehr schöne Geschichten, toll erzählt. BITTE BITTE GEBEN SIE DIESE AUCH ALS BUCH ZUM NACHLESEN UND LERNEN HERAUS. BITTE. Viele Grüße
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
4 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt5 out of 5 stars
-
Sprecher5 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- Kindle-Kunde
- 26.05.2024
bunte Mischung von Märchen
Sehr nett gesprochen, gute Hörübung für Nicht-Muttersprachler. Der "deutsche" Sprecher mit österreichischem Dialekteinschlag, die griechische Sprecherin mit normaler Aussprache, beide sehr lebendig und einführenden dem Text folgend.
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
-
Gesamt5 out of 5 stars
-
Sprecher5 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- Momo
- 05.03.2022
Wundervolle Idee, wunderbar anzuhören
Beide Sprecher haben eine sehr schöne Stimme und lesen die Märchen sehr unterhaltsam. Ich habe schon einiges in Griechisch angehört, hatte aber oft Schwierigkeiten es zu verstehen. Hab Geschwindigkeit 0.8 gewählt.
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
1 Person fand das hilfreich
-
Gesamt1 out of 5 stars
-
Sprecher1 out of 5 stars
-
Geschichte3 out of 5 stars
- Pamela
- 24.11.2021
viel zu schnell
es bringt wenig, wenn der griechische Part viel zu schnell gelesen wird. es ist kaum zu verstehen. Schade!
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
1 Person fand das hilfreich