The City and Its Uncertain Walls
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
Für 35,95 € kaufen
Sie haben kein Standardzahlungsmittel hinterlegt
Es tut uns leid, das von Ihnen gewählte Produkt kann leider nicht mit dem gewählten Zahlungsmittel bestellt werden.
-
Gesprochen von:
-
Philip Gabriel - translation
-
Brian Nishii
-
Von:
-
Haruki Murakami
Über diesen Titel
Brought to you by Penguin.
The breathtaking new novel about the boundaries between worlds and individuals, from the internationally bestselling author of 1Q84.
When a young man’s girlfriend mysteriously vanishes, he sets his heart on finding the imaginary city where her true self lives. His search will lead him to take a job in a remote library with mysteries of its own.
When he finally makes it to the walled city, a shadowless place of horned beasts and willow trees, he finds his beloved working in a different library – a dream library. But she has no memory of their life together in the other world and, as the lines between reality and fantasy start to blur, he must decide what he’s willing to lose.
A love story, a quest, an ode to books and to the libraries that house them, The City and Its Uncertain Walls is a parable for these strange times.
'It’s safe to say that there’s no one like Murakami' Literary Review
'No other author mixes domestic, fantastic and esoteric elements into such weirdly bewitching shades' Financial Times
'Murakami is a master storyteller and he knows how to keep us hooked' Sunday Times
Das sagen andere Hörer zu The City and Its Uncertain Walls
Nur Nutzer, die den Titel gehört haben, können Rezensionen abgeben.Rezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Rado Tsve
- 18.12.2024
Mediocre translation and performance
The performance is too theatrical and sometimes doe not fit the pensative text. Sometimes it contrdicts as the text says "flat tone" but we hear very ariculated reading. It it also far too slow.
The translation doesn't take in account the I perspective of japanese language neither the nararion does.
The concept of hearth and mind stamming from far east culture is not translated correctly. using "brain" instead of mind is no go.
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
2 Leute fanden das hilfreich