مرداد (The Book of Mirdad)
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
Für 20,95 € kaufen
Sie haben kein Standardzahlungsmittel hinterlegt
Es tut uns leid, das von Ihnen gewählte Produkt kann leider nicht mit dem gewählten Zahlungsmittel bestellt werden.
-
Gesprochen von:
-
Mohamed Ibrahim
Über diesen Titel
يُحكى أنّ نوح، بعد الطوفان، سأل ابنه أن يبني هيكلًا يشبه الفلك، في وسطه مذبح تشتعل فيه نار لا تنطفئ، وأن يجمع فيه تسعة رجال يسمّون "رفاق الفلك". نفّذ الابن الوصيّة، ومضت السنوات والفلك على حالها، إنّما رفاق الفلك على تغيّر: فبدل أن يكتفوا بما هو ضروريّ، جمعوا أملاكًا، وذهبًا، ومالًا، وتحوّلوا كهنة منكبّين على حماية قشور الدين وسطحية كهنوته. ثمّ حدث أن توفّي أحد الرفاق، فطرق باب الفلك شابّ طلب من أن ينضمّ إليهم. رفض المسؤول ناقضًا تقاليد الفلك، وما عاد عن رأيه إلّا ليضمّ الشابّ إليهم خادمًا وليس رفيقًا. بحلول الشابّ على الفلك، حلّت معه الوفرة... ولعنة أخرست المسؤول وسمّرته إلى أرض الهيكل.
[It is said that Noah, after the flood, asked his son to build a temple resembling an Ark, with an altar in the middle of which burns an everlasting flame. He asked him to gather around nine men which shall be called the “Companions of the Ark”. The son carried out his father’s will, and as the years passed by, the Ark remained the same, but the companions changed: Instead of being satisfied and content with what was necessary, they gathered properties, gold, and money, and turned into priests guarding the superficiality of religion and the shallowness of their priesthood. It so happened that one of the companions died, and a young fellow came to the gates asking to be admitted into the community. The Senior, however, rejected the request thus breaking the tradition of the ark and was not willing to change his mind unless the young man was admitted as a servant and not a companion. When the young man joined the ark, all abundance came with him; and so came a curse that muted the responsible and bound him to the floor of the temple.]
Please note: This audiobook is in Arabic.
©1952 Mikha'il Na'ima (P)2018 Mikha'il Na'ima