Spannend und super zu hören

So unterschiedlich können Meinungen sein ... Ich hatte erst nach Teil 4 bemerkt, dass es keinen Teil 5 oder 6 auf Deutsch geben wird. (Ich hatte mal bei J. Marillier nachgefragt, ob ich es nicht würde übersetzen dürfen, wenn auch nur für diejenigen, die sehnlich auf die deutschen Versionen warten. Sie, bzw. ihr Agent, sagten, man wäre aktuell dabei, einen Verlag zu finden, der sich verpflichtet, alle 6 Bücher zu übersetzen - aber anscheinend hat das nicht geklappt.) Also habe ich mich an der englischen Ausgabe versucht. Nach ca. 1 1/2 Stunden, in denen ich so gut wie kaum etwas verstanden habe, habe ich mich langsam an die Sprechweise gewöhnt und nochmal von vorne begonnen - zum Glück, denn ich bin absolut begeistert - sowohl von der Geschichte als auch von der Art des Vortrags. Sicherlich, es ist eine andere Erzählweise als die genialen Lesungen von Tanja Geke (ich erinner an das Wasserwesen :-), es erinnert mich eher an die melancholischen Bücher, die Luise Helm spricht (z. B. Das zweite Gesicht, die Nachtigall, Die 4 Winde). Vielleicht genau deshalb mochte ich das Hörbuch sehr. Also bringt ein bisschen Geduld mit, hört Euch rein, und gebt dem Buch ein Chance - es löhnt sich auf jeden Fall. Es ist auch das einzige Buch in der Reihe, welches aus 2 Perspektiven erzählt wird, aber mehr wird zur Handlung nicht verraten ... außer dass man ein tolles Buch verpasst, wenn man von 4 auf 6 springt ...

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

fasziniert und verzaubert

der Autorin gelingt es immer wieder die*den Leser*in mitzureißen und dabei immer wieder neue starke weibliche Charaktere zu kreieren die unterschiedlicher nicht sein könnten und doch so viel gemeinsam haben.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Absolutly fantanstic! Ein Buch voller Magie!

was für ein Buch! Irgendwo steht, man soll sich den 5. Band der Sevenwaters-Reihe von Juliet Marillier sparen und gleich den 6. Band lesen/hören. Das wäre so was von schade! Ich finde dieser Band auf Inish Eala ist ein Höhepunkt der Reihe!

Nachdem man vier Bände so viel über Sevenwaters, den Wald und seinen menschlichen und magischen Bewohnern gehört hat, finde ich es klasse, dass uns die Autorin in diesem Band auf Jonnys Insel führt. Wir erleben die Welt der magichen Wesen des schottischen Meeres, die Schifffahrt in der damaligen Zeit, das Leben auf der Insel!

Dann die unglaubliche Sibeal mit ihren einzigartigen Fähigkeiten! Wie wäre es schade, wenn man diese Details auslassen würde! Man würde nicht erfahren wie es mit Muirrin und Clodagh weitergeht, Möwe, Schlange und Ratte, Cathal ist auf der Insel und am Ende kommt meine Lieblingsfigur Kieran

Klar hat das Buch Längen, aber wer mit magischen Geschichten, mystischen Momenten und ausführlichen Beschreibungen nicht klar kommt, für den ist die Sevenwaters-Reihe sowieso nicht das richtige. Wer auf jeder Seite pure Action braucht, findet die in anderen Büchern.

Die Sprecherin hat mir bis auf wenige Szenen gut gefallen. Lediglich dort, wo Sibeal in großen Nöten steckt, verzweifelt ist und sehr mit sich ringt und hadert, da kommt sie unsympatisch rüber. Alle anderen Figuren und Passagen sowie die Männer liest sie dagegen sehr gut und auch die Akzente und Sprachdefizite von Menschen aus anderen Ländern oder Kontinenten finde ich gelungen.

Habe jetzt den letzten Teil begonnen, aber eigentlich würde ich gerne mehr über die Reise von Felix erfahren und wie es bei ihm und Sibeal weiter geht!

Also auf keinen Fall auslassen sondern sich auf viel Stunden Hörgenuss freuen!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Absolut hörenswert

Fast hätte ich auf das Hörbuch verzichtet nachdem ich die Rezension hier gelesen habe. Ich bin froh mir ein eigenes Bild gemacht zu haben. Die Story ist zwar, wieder einmal, teilweise sehr langatmig - aber das ist man ja von der Sevenwaters Reihe gewohnt.

Die Sprecherin hat mir sehr gut gefallen, sie ist wunderbar zu verstehen und versucht nicht verzweifelt Männerstimmen nachzuahmen. Da ich viel mit englischsprachigen Menschen zu tun habe, auch mit solchen deren Muttersprache nicht englisch ist, kann ich nur sagen die Akzente sind sehr realistisch - vor allem sie passen zur Beschreibung der Personen in früheren Teilen.

Das Ende der Geschichte hat mir allerdings weniger gefallen, ich hatte den Eindruck man wollte die Geschichte hoppla die Polter beenden.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Hhmmmmh

Die Geschichte war mal wieder wunderbar. Die. Meisten dieser Teile brauchen ein wenig um spannend zu werden, so auch dieser. Dies finde ich aber nicht so schlimm, dadurch wird die Welt geschaffen. Der 4. Teil war nicht so ganz mein Ding aber beim 5. Ist Marillier wieder in alter Form. Leider gibt es diesen Teil nicht in Deutsch, ich finde Tanja Geke um einiges besser als Sprecherin. Normalerweise höre ich Hörspiele sehr gerne in Englisch aber hier stimmt die Betonung zum Teil nicht was Charaktere entweder weinerlich oder auf andere Art und Weise nicht ihrem wahren Charakter entsprechend darstellt, gerade an Stellen an denen z. B. Ein weinerlich Tonfall in keinster Weise den gesagten Worten entspricht. Trotzdem habe ich die geschichte sehr genossen. Es war wieder eine ganz andere Geschichte und man hat mehr dieser Welt entdeckt, wodurch ich sie noch mehr liebe. Und nun geht es auf, noch mehr Menschen nerven, dass sie dieses Reihe hören müssen!!!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

gewöhnungsbedürftige Sprecherin, schöne Geschichte

ich bin froh, dass ich mich durch die schlechte Rezension nicht habe abschrecken lassen, das Buch ist nämlich durchaus hörenswert.sobald man sich an die spezielle Art der Sprecherin gewöhnt hat, ist auch der 5. sevenwaters teil eine wunderschöne, magische Geschichte , der ich Tag und Nacht mit Spannung gelauscht habe.mir persönlich macht es dabei nichts aus, dass streckenweise nicht ständig mega-action passiert, sondern die Geschichte und ihre Charaktere sich stückweise entwickeln. wer teil 1-4 mochte, wird auch dieses Buch mögen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Für echte Fans

Ich finde es schwierig einen Tipp zu geben, ob es unbedingt sein muss dieses Buch zu hören oder nicht. Ich selber habe auch länger gebraucht, um mich an die Sprecherin zu gewöhnen. Der tollen deutschen Stimme kann sie einfach bei weitem das Wasser nicht reichen. Ich habe mich aber an sie gewöhnt. Die Story finde ich trotzdem sehr gelungen. Als Fan und Suchthörerin hat es sich auf jeden Fall gelohnt für mich. Es hätte sonst einfach was gefehlt. Aber wenn ich das Buch hätte und Zeit zum Lesen, würde ich das bevorzugen. Die Sprecherin ist schon oft quitschig.
Vielleicht hörst du mal rein und entscheidest selbst.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Schwaches Buch, grauenvolle Sprecherin

So toll ich die Sevenwaters-Reihe fand und finde, so grausig finde ich diesen Teil - leider, wie ich sagen muss.

Die Geschichte ist leider die schwächste dieser ansonsten großartigen Reihe; die Story ist, selbst für eine (zum Teil) Fantasy-Reihe, doch teils sehr an den Haaren herbeigezogen. Sie bringt auch für den Fortgang der Geschichte der gesamten Reihe nicht viel. Eine Rezensentin schrieb zum 6. Teil, dass man nach dem 4. Buch gleich das 6. lesen/hören und das 5. Buch überspringen sollte und dem kann ich mich tatsächlich nur anschließen.

Die Story zieht sich leider sehr, über weite Strecken passiert immer mal wieder kaum etwas und man fragt sich immer wieder, wann es denn endlich weitergeht, oder auch, wie man soviel Zeit mit "Beinahe Nichts" füllen kann. Auch die Dialoge sind teilweise arg schnulzig, was ich von den anderen Teilen her so gar nicht kannte und was mich echt gestört hat!

Der mit Abstand schlimmste Faktor an diesem Hörbuch ist allerdings die Sprecherin. Eine absolute Katastrophe! Die Hauptfigur Sibeal, die wir im 4. Teil, wenn auch nur kurz, doch als sehr überlegtes und tatsächlich weises und gescheites junges Mädchen kennengelernt haben, wird dank Terry Donnely zu einer weinerlichen, unsicheren und trantütigen Heulsuse! Nichts daran passt zu einer weisen Frau und angehenden Druidin. Und dann wünscht man sich, dass dieses Buch doch bitte von einer anderen Sprecherin, z. B. der großartigen Rosalyn Landor oder Heather O'Neill noch einmal neu eingesprochen wird.

Denn Terry Donnely spricht mit einem teilweise so irritierenden Akzent, den ich immer noch nicht einordnen kann, dann lässt sie Sibeal doppelt so langsam denken und sprechen, wie es eigentlich der Fall sein sollte. Das Allerschlimmste ist aber, dass sie aus Ausländern Geistig Behinderte macht! Ich kann es leider nicht anders ausdrücken, außer dass sie Personen mit einer anderen Muttersprache als dem Gälischen keinen Akzent verpasst, sondern sie sich so anhören lässt, als wären sie in ihrer geistigen Entwicklung zurückgeblieben und hätten mit dem Sprechen selbst Probleme. Es ist wirklich zum Heulen! Und zum Abgewöhnen!

Ich hatte den ersten Teil der Reihe auf Deutsch gehört, war begeistert und wollte mehr! Als ich sah, dass noch nicht alle Teile auf Deutsch eingesprochen worden waren, lud ich mir die Teil 2 - 6 auf Englisch herunter. Bis auf Teil 5 sind auch alle toll! Zum Schluss wollte ich mir Teil 1 dann der Vollständigkeit halber auch auf Englisch kaufen. Als ich aber sah, dass dieser ebenfalls von Terry Donnely gelesen wurde, habe ich schweren Herzens darauf verzichtet. Diese Tortur will ich meinen Ohren und mir auf keinen Fall noch einmal antun und ich werde auch in Zukunft definitiv kein Hörbuch mehr hören, dass von Terry Donnely eingelesen wurde!

Wirklich schade...

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

5 Leute fanden das hilfreich