Operation: Boston Tea Party

Während sie nach einem Hauptquartier suchen, erzählen Carmen, Ivy und Zack Shadowsan von ihrer ersten Mission, die mit einem Donut-Laden zu tun hatte: Im Jahr zuvor nahmen Ivy und Zack an einem Autorennen teil, um mit dem Preisgeld Boston verlassen zu können. Allerdings verlor Zack gegen den wohlhabenden Rennfahrer Trey Sterling, weswegen sich die Geschwister an den Gangster Shark Head Eddie wandten.

Operation: Geschwindigkeitsrausch

Die Mechanikerin, ein V.I.L.E.-Mitglied, macht sich von London aus auf den Weg, um das Fahrzeug in Dubai zu entwenden. Carmens Team reist ebenfalls nach Dubai und will den Plan vereiteln. Auf einer Gala auf Palm Jumeirah treffen Ivy und Zack auf Trey Sterling und seinen Vater Sterling. Zack kann sich während der Mission nicht konzentrieren, da ihn Poster von Trey an seine Niederlage im Autorennen erinnern, weswegen er mit seiner Schwester in Rage Treys Elektroauto stiehlt, woraufhin die beiden verhaftet werden.

Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Robert Warren, Laurine Betz, Sebastian Fitzner, Oliver Bender, Melinda Rachfahl, Marieke Oeffinger, Alice Bauer, Matthias Klagesm Nicole Hannak, Erich Räuker, Sebastian Kluckert, Andrea Clevenm Sabine Walkenbach, Isabella Vinet, Verena Unbehaun, Artur Weimann, Hubert Burczek, Stefan Mehren, Michael Noack, Dirk Stollberg, Denise Gorzelanny, Antje Thiele.