Der legitime Nachfolger hisorischer Reiseberichte

Ein höchst kurzweiliges, spannendes, informatives Hörbuch!
Palin's feine Ironie und sprachliche Gewandtheit erschließt sich allerdings nur dem des Englischen nicht nur rudimentär Mächtigen. Mein Englisch-Abitur ist zwar 20 Jahre her, aber ich denke ich war zumindest mal ziemlich fit - und teilweise hatte ich schon etwas Mühe und mußte einzelne Passagen zweimal hören.
Allerdings spricht Palin sauberes BBC-Englisch in moderatem Tempo und man findet sich schnell zurecht. Die textlichen Kürzungen machen sich dahingehend bemerkbar, daß es Schlag auf Schlag geht - heute hier, morgen dort...
Sein 'Pole to Pole' habe ich seinerzeit gelesen und das gemächliche Erzähltempo genossen - hier geht's etwas fixer und eher schlaglichthaft.
Inhaltlich werden Palin's Eindrücke seiner Reise durch die ehemaligen UdSSR-Satelliten dargestellt - bis heute (so wie für Palin auch) fernere und exotischere Länder als so viele weit entferntere. Natürlich besteht weder Anspruch noch Absicht in einer politischen wie geographischen Erfassung des alten Ostblocks, aber gerade durch die persönliche Sicht Palins ergibt sich ein spannendes Bild - und durch die Autorenlesung wird auch immer wieder deutlich, daß Palin SEIN New Europe vorstellt.
Ich fand's klasse.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich