Bitte nicht im Dialekt lesen

Die Geschichte hat am Anfang ihre Längen, beschreibt aber eindrucksvoll die zunehmene Abhhängigkeit Munas - später erfolgen die Ergebnisse dann Schlag auf Schlag - es findet dadurch keinen stimmigen Ausklamg bzw. es rundet sich nicht ab. Die Sprecherin ist überzeugend nur sollte sie die Hände vom Wiener Dialekt lassen - das hört sich völlig absurd an.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Bewegendes Buch

Bewegendes Thema, bedrückend, aber so rübergebracht, dass man sich in die Personen sehr gut reinfühlen kann. Erzählerisch spannend ist vor allem die Entwicklung des Charakters innerhalb des Romans.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Verstörend

Ich habe mich durch gekämpft in der Hoffnung irgendwie noch einen Sinn in dieser Geschichte zu finden, aus all den schrecklich verstörenden Bruchstücken eine Wahrheit zu erkennen. Es ist mir nicht gelungen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Eine junge Frau kämpft um ihre Würde

Die Geschichte zeigt, dass die Art, wie wir Beziehungen leben, nicht von unserem Willen abhängen und schon gar nicht von Talent, Bildung oder Intelligenz. Das Erzähltempo ist rasant, wie auch das Leben der Protagonisten getrieben ist von unreflektierten Kräften. Ich fand es spannend und habe es in einem Rutsch gehört. Das Ende ist etwas langatmig.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

Langatmig, aber sprachlich anspruchsvoll

Die Protagonistin Muna verliebt sich als Schülerin in einen älteren Mann. Was als nicht ebenbürtige Beziehung beginnt, entwickelt sich im Laufe der Jahre in ein immer stärker werdendes Abhängigkeitsverhältnis und gipfelt in körperlicher Gewalt. Der Roman, erzählt in der Ich-Perspektive, arbeitet sich teilweise ermüdend langatmig am Wissenschafts-und Kulturbetrieb ab, ohne dass das den eigentlichen Konflikt zwischen Muna und Magnus vorantreiben würde. Magnus als Munas Antagonist bleibt bis zum Ende der Geschichte merkwürdig eindimensional. Gründe für seine Menschenfeindlichkeit oder gar Gewalttätigkeit liefert die Autorin nicht, seine Persönlichkeit wird nur oberflächlich gezeichnet. Auch warum Muna an der zerstörerischen Beziehung festhält, bleibt im Dunklen.
Sprachlich überzeugt der Roman besonders in den wenigen angedeuteten Gewaltszenen, in denen die Autorin sich von Munas Perspektive löst und Muna die Situation aus Magnus Sicht schildern lässt. Dieser literarische Kniff lässt die erfahrene Gewalt noch monströser erscheinen, ohne zu explizit zu werden. Zurück bleibt ein Gefühl von Unverständnis und Ohnmacht beim Leser.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Wie die Protagonistin wieder ins Leben findet

Eine toxische Liebe und wie sie das eigene Leben behindert. Großartig erzählt und Einblicke gebend in eine fremde Gefühlswelt.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Die einzige Perspektive (von Muna) wird bis am Ende durchgehalten.

Der dargestellte profilierte Charakter wirkt für mich sehr unglaubwürdig, welcher einigermassen psychisch stabile Mensch liesse sich so etwas vom wem auch immer gefallen? Und dann ist das Ganze endlos lang (wobei das eine Schwäche sehr vieler Autoren ist), und der Schluss kommt etwas abrupt und plötzlich. So sehr ich die Autorin als Übersetzerin schätze, eine der Besten welche ich kenne, so sehr enttäuscht mich ihre extensive, obwohl durchaus kunstvolle Geschwätzigkeit zutiefst.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Sehr spannend und unvorhersehbar

Großartig gelesen! Dieses Buch macht süchtig nach der Autorin und der Sprecherin. Ich habe eine völlig andere Terezia Mora gefunden als bei „Alle Tage“. Das hat mich sehr beeindruckt. Für mich die Entdeckung des Jahres.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Grau, fade, trist!

Der Tiefpunkt von vielen Hörbüchern, die ich 2023 gehört habe. An Langeweile nicht zu überbieten. Ich muss nicht unbedingt durch eine besonders spannende Handlung oder unglaublich dichte Charaktere überzeugt werden, wenn die Bildsprache außergewöhnlich ist, lausche ich auch gerne. Dieses Buch jedoch war in allen Punkten eine graue Maus. Einzig die Erzählerin hat eine angenehme Stimme.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Langatmige, selbstmitleidige Frauengeschichte

Die Sprecherin lässt die Geschichte, soweit möglich, sehr lebendig werden - dafür ein großes Kompliment. Dadurch ist mir die Ich-Erzählerin sehr nah gekommen. Aber ich mag sie nicht. Sie scheint eine kluge Frau zu sein, promoviert, kann schreiben, hat gute Gedanken. Und trotzdem hängt sie ewig dieser toxischen Beziehung nach, die sie fast das Leben kostet. Mir ist schon klar, dass mir damit verdeutlicht werden soll, was für schlimme Auswirkungen so eine schlechte, gewaltbetonte Beziehung haben kann. Aber der Autorin gelingt es nicht, plausibel zu machen, warum in aller Welt Muna diesen Mann, der sie misshandelt, so anziehend findet. Stattdessen werden langatmige Details des Hochschullebens einer unerfolgreichen Geisteswissenschaftlerin ausgebreitet. Die Autorin eröffnet keine neuen Welten, sondern ödet die Leser:innen mit ihren - vermutlich eigenen und sehr uninteressanten - Erlebnissen an. Dass es dafür Literaturpreise gibt, kann wohl nur an der politisch korrekten Thematik liegen. Und damit kein falscher Eindruck entsteht: Ich mag Frauenliteratur und Introspektion, habe Ferrantes “geniale Freundin” geliebt. Aber dieses Buch macht Frauen zu Opfern und ist dabei gnadenlos langweilig.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.