Sehr gut

Ein sehr gutes Hörbuch! Schade nur das manchmal Französisch gesprochen wird, und dies nicht ins Deutsche übersetzt wird. Aber trotzdem sehr zu empfehlen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Très belle œuvre mais lecture améliorable

Le roman lu est aussi passionnant que l’écrit. Mais le lecteur est un peu pénible et sa prononciation des phrases et noms en français est très irritante

Das gelesene Werk ist genau so spannend wie das geschriebene. Der Sprecher ist aber gewöhnungsbedürftig und seine Aussprache auf französisch ist schrecklich. Da hätte man doch mehr darauf achten müssen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Großartiges Buch

Es war ein Genuss, dieses unprätentiös vorgelesene Hörbuch zu erleben. Jan Koester gelingt es hervorragend die Sachlichkeit und Genialität von Stefan Zweig dazustellen. Das Buch ist fesselnd und unbedingt zum Kauf und vollständigen Hören empfohlen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Leider unerträglich

Das Buch ist großartig, darauf möchte ich gar nicht eingehen. Weil ich Stefan Zweig schätze, habe ich versucht, das Hörbuch vollständig anzuhören. Aber ich gestehe, ich habe nach etwas mehr als der Hälfte entnervt aufgegeben, als der Sprecher zum wiederholten Mal einen Satz durch seine falsche Betonung völlig in der Bedeutung entstellt hatte.
Ich hatte beim Hören immer das Gefühl, er liest das Buch zum ersten Mal und weiß daher manchmal nicht genau, was er da liest.
Das ist sehr schade und wird Stefan Zweig nicht im mindesten gerecht.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

7 Leute fanden das hilfreich

Gut gelesen

Mir hat das Hörbuch gut gefallen, manchmal ist die Beschreibung langatmig, die Geschichte der Revolution ist sehr anschaulich erzählt!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

lehrreich

interessante Geschichte die sehr anschaulich und verständlich erzählt wird , die Stimme des Erzählers ist sehr angenehm

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Der Untergang einer Narzistin

Kaum einem gelingt es geschichtliche Momente und Entwicklungen durch das Leben einer Person so zu schildern wie Stefan Zweig. Auch diese Biographie beweist sein Können jedem Charakter mit einem Respekt gegenüber zu treten, so dass seine Motive offenbar werden. Antoinette erscheint sowohl als naives Kind ihres Standes als auch als blinde Narzistin - ein mittlerer Charakter eben, der zur Projektionsfläche der Revolution wird.

Lange habe ich gezögert das Hörbuch zu kaufen, weil der Sprecher in Rezensionen hier so verrissen wird. Er macht aber einen guten Job und bringt die distanzierte Ironie und die Empathie von Stefan Zweig gut rüber.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Beeindruckend!

Stefan Zweig schafft es tatsächlich 11 Stunden beste Unterhaltung zu produzieren. Seine Art Geschichte zu erzählen ist bis heute beeindruckend - eine Leistung, die von großem literarischen Können zeugt. Sicherlich ist das Ganze mehr historischer Roman als Biographie, aber die Art und Weise, wie das gelingt ist ganz großes Kino!
Ich habe das Hörbuch mit großem Vergnügen gehört und war überrascht, als es ganz plötzlich zu Ende war. Jan Koester hat zwar hier ganz überwiegend schlechte Kritiken bekommen, aber ich kann das nicht nachvollziehen. Er macht das m.E. recht gut, tritt hinter das Werk zurück, liest konzentriert und moduliert.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

Stefan Zweig verhunzt

Ich habe mich unglaublich gefreut, dass endlich eines meiner Lieblingsbücher als Hörbuch zu haben ist. Eine große Verehrerin von Stefan Zweig und seiner unnachahmlichen Art zu schreiben, war es mir sogar egal, dass dieses Werk - das zwar umfangreich ist, aber so gewaltig lang dann doch nicht - in zwei Audible-Teilen zu haben war.
Nun - der Sprecher, Jan Köster, der in Wikipedia als "künstlerischer Sprecher" firmiert, hat dieses Werk, ja muss man sagen, verhunzt. Die Leseweise selbst ist gar nicht sooo schlecht, allerdings verhaspelte er sich ständig bei den Zweig'schen Paranthese-Sätzen bzw. konnte sie nicht als solche herüberbringen; und da dieses Werk davon nur so strotzt, ist der Effekt recht erbärmlich. Die zweite Besonderheit dieses Werkes sind die mannigfaltig eingebrachten französischen Wörter und Sentenzen. Die bringt er in einer schauerlichen Aussprache, die einem Gymnasialerstklässler bereits die Fußnägel aufrollt und die er auch nach dem ersten Semester bereits besser darbietet. Schade um das große Werk - aber: besser als nix....

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

19 Leute fanden das hilfreich

Stefan Zweig eben, aber der Vorleser ist gewöhnungsbedürftig

Leider konnte ich mit dem Sprachduktus von Jan Köster nicht richtig warm werden. Ich empfand ihn als eher hölzernen Theatersprech und die Betonungen sind oft merkwürdig gesetzt. Teil 2 werde ich daher nicht kaufen bzw. mich nach einem anderen Vorleser umhören.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.