Hörgenuss

Auch dieser 4. Fall von Inspektor Gamache war wieder einmal ein absoluter Genuss für mich. Es gibt einen Mord der aufgeklärt wird aber es ist kein klassischer Thriller. Einfach anders. Man muss sich allerdings von Anfang an darauf einlassen und zuhören. Alle kennen lernen. Ich habe gelacht und vor Rührung geweint, war wütend und nachdenklich. Es war einfach wieder ein schönes Erlebnis, dabei sein zu dürfen. Ich höre mir ganz sicher alle Teile der Serie an. Der Sprecher passt sehr gut zur Serie.
Meine Empfehlung:
Die Teile in chronologischer Reihenfolge zu hören.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Riesenfan der Serie

Diese Reihe ist ein absoluter Genuss und das in jeder Hinsicht. Zauberhafte Orte, einfach magisch und ein Personal zum feiern schön mit alten Ecken und Kanten wie es im Leben ist. Sehr viel wahres kommt zum Vorschein und absolut genial gelesen. Der fünfte Band wartet schon und ich freue mich riesig darauf.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

ein guter, wenn auch nicht der beste Gamach

Die Geschichte ist etwas skurril, was bei Kommissar Gamach ja passt.
Der Sprecher gibt den einzelnen Protagonisten merkwürdige Stimmen: Rheinischer Dialekt in Kanada? Näseln, oder eine leicht beleidigte pubertäre Stimme für Peter. Nicht unbedingt passend.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

3 Leute fanden das hilfreich

Spannende Story

Der 4. Teil ist nicht ganz so spannend, wie die vorherigen, dennoch hat mir die Geschichte wieder gut gefallen.
Lieber hätte ich jedoch gelesen, statt gehört. Vielleicht liegt es daran, dass ich die vorherigen als Buch gelesen habe und dadurch meine eigene Vorstellung von den Stimmen der Charaktere hatte. Besonders von Gamasche war ich enttäuscht, er klang so hochnäsig und das ist er doch überhaupt nicht.
Auch, dass der Sprecher für alle Personen spricht, finde ich nicht schön. Sein Verstellen der Stimme für verschiedene Charaktere hat mich sehr gestört.
Letztendlich als Buch aber eine gute Empfehlung. Ich freue mich schon auf den nächsten Teil.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Wie die Ermittlungen durchgeführt werden. der Inspector ist einfach super

Ich finde die Serie einfach klasse, es wird auch gut gesprochen. es wir nicht langweilig

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Etwas unglaubwürdige Geschichte

Insgesamt doch ein etwas unglaubwürdiger Plot,
Auch der Tathergang ist etwas weit weg geholt . Aber insgesamt unterhaltsam.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Wie ein Treffen mit alten Freunden

Wer es noch immer nicht verstanden hat - in den Büchern mit Gamache geht es nicht um Spannung und Action!

Es geht viel mehr um die vielen kleinen zwischenmenschlichen Töne und die sehr liebevolle Beschreibung der einzelnen Charaktere. Und JA! Es dauert diesmal ewig, bis "der Mord" passiert, aber das macht nichts, denn es ist mehr eine Erzählung, feinsinnig und sensibel, mit einem glücklichen, NICHT kaputten Leiter der Mordkommission (herrlich) und sein tolles Team, es geht um die Menschen, ihre Gefühle, die Zusammenhänge.

Wer das versteht, kann sich der Geschichte getrost hingeben, eine wortgewandte Erzählung mit viel Herz und Verstand!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

12 Leute fanden das hilfreich

bestens

war einfach spannend und sehr gut gelesen
Alle Charaktere wunderbar getroffen und gut dargestellt. freue mich schon auf den nächsten Band,!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Gut aber...

Kleinigkeit, aber: in der deutschsprachigen Übersetzung bleibt Gamache mit seinen sogenannten Freunden Claire u Peter auf Vornamen-Sie Basis. Gelinde ausgedrückt: das nervt. Denn mit Freunden ist man auf Du. Im Englischen fällt das natürlich nicht ins Gewicht, im Deutschen verzerrt es aber für mich die Stimmung. Und darum geht es für mich in diesen Romanen um Kommissar Gamache: Stimmung, soziale Gefüge, Menschen u ihre Beziehung zueinander und nicht zuletzt Historie zu Land(schaft) u Gemeinschaft. Deshalb stört mich dieser Übersetzungsfehler. Dass der Sprecher nicht alle Charaktere optimal vermitteln kann sehe ich auch so wie manch anderer, aber im Großen passts für mich.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Gute Geschichte

War wieder einmal klasse. Lesen kann ich diese Bücher nicht aber hören. Als Hörbuch finde ich sie gut

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.