Eine absolute Bereicherung, das Buch und der Autor

Dies ist der Erfahrungsbericht eines Menschen, der sich trotz aller Widrigkeiten, die sich gegen ihn verschworen haben, die Lebenslust, den Humor, ja auch den Galgenhumor und die Menschlichkeit bewahrt hat.

Firas Alshater, ein Syrer, in Deutschland Flüchtling, findet hier seine neue Heimat. Warum er sie gegen seine alte tauschen muss, erzählt er bewegend, eindringlich, humorvoll und auch traurig. Denn das Leben hat viele Gesichter und Facetten und Firas hat in seinen jungen Jahren bereits die ganze Bandbreite durchlebt. Mehrfach von den syrischen Geheimdiensten und auch von den Islamisten gefoltert, weil er einfach nur Mensch und frei sein will (etwas, auf das jeder von uns Anspruch erhebt!), weil er sich nicht vorschreiben lassen möchte, wie er sein Leben leben soll oder einfach weil er zur falschen Zeit am falschen Ort war. Der damalige arabische Frühling konnte auch in Syrien geschnuppert werden und die Jugend dachte, ihre Zeit wäre gekommen. Dass dies aber auch viele andere Gruppen und Gruppierungen dachten, führte nun dazu, dass seine Heimat Syrien sich nun schon viele Jahre im Krieg befindet und jeder sein Stück davon abhaben will. Wer bis jetzt noch nicht wusste, dass in diesem Krieg nicht einfach nur Gut gegen Böse kämpft und man dann seine Wahl trifft, wird im Schnelldurchlauf von Firas aufgeklärt, was für ein undurchsichtiger Krieg das ist.

Viele Menschen in Deutschland echauffieren sich darüber, dass viele Flüchtlinge und Asylbewerber junge Männer sind, die eigentlich für ihr Land kämpfen sollten. Doch dabei wird verkannt, dass es auch unter Flüchtlingen Männer gibt, die zum einen keinen Dienst an der Waffe leisten wollen und / oder keine Wahl treffen können, mit wem sie für ein freies Syrien kämpfen sollen. Denn entweder fällt die Wahl auf den einstigen Machthaber oder für eine der verschiedenen Gruppierungen von Islamisten oder Daesh. Es gibt keinen Kampf für Freiheit, Demokratie und ein selbst bestimmtes Leben. Und genau das möchte Firas und ich kann ihn sehr gut verstehen.

Natürlich kommt ein Asylbewerber nicht um die deutsche Bürokratie herum. Als Deutsche wissen wir, wie anstrengend das mitunter sein kann, aber als Flüchtling kommt man in eine Schleife, die kein Ende und keinen Anfang hat. Mich zermürbte alleine schon das Zuhören, doch wie erschüttert und machtlos muss man sich fühlen, wenn man in dieser Mühle mittendrin steck?!

Wie fühlt sich jemand, der unbedingt seine Privatsphäre zurückerlangen möchte, raus aus den Turnhallen in die eigenen vier Wände und keiner möchte sie ihm geben? Wie fühlt sich jemand, der nicht von Almosen leben will aber nicht arbeiten darf obwohl er Arbeit hätte, Geld verdienen würde und dem deutschen Staat nicht auf der Tasche liegen müsste aber genau dazu verdonnert wird? Und dann dafür auch noch beschimpft wird? Dies beantwortet Firas sehr schön mit einem lachenden und einem weinenden Auge und ganz viel Galgenhumor.

Es ist schön zu sehen, dass ein Mensch mit Firas' Vergangenheit und ungewisser Zukunft, sein Lachen und seinen Humor nicht verloren hat! Der an das Gute glauben kann, sich eine neue Heimat schaffen will, die alte im Herzen behält und die schwarze Liste der Freunde und Verwandten, die es nicht geschafft haben, immer mit sich tragen muss.

Firas ist das beste Beispiel dafür, dass es DEN Flüchtling gar nicht gibt! Einer kann nicht für alle Nation stehen und alle unterschiedlichen Menschen, Charaktere, Vorstellungen, Vergangenheiten, Erlebnisse usw. repräsentieren.

Mal hat er Glück, mal hat er Pech und doch schaut er nach vorne und kommt auf Deutschland zu - ob Deutschland will oder nicht - und ich sage: Herzlich Willkommen! Firas, DU bereicherst uns und ich wünsche DIR das Allerbeste. Weiter so! Das Leben braucht ein bisschen ZUCKER, denn bitter ist es von ganz alleine!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

3 Leute fanden das hilfreich

ein unfassäbar tolles buch

es gibt nicht genug sterne um zu beschreiben wie toll das Buch ist. so ergreifend de Geschichten von seinem Leben in Syrien, so lustig und erfrischend die Geschichten von seinen ersten Begegnungen mit deutschen Eigenheiten. vor allem auch so menschlich und normal. es entspannt einen im Umgang mit Menschen..egal ob "flüchtling", "behindert", blond oder gut in Mathe. es erinnert einen daran dass das alles Eigenschaften von Menschen sind und es eigentlich nur einen weg gibt und zwar auf einander zugehen und einander kennen lernen. Ich würde mir von Herzen wünschen dass es eine plichtlektüre für Politiker wird, denn es wird auf so viele Missstände für die in Deutschland lebenden Menschen hingewiesen und gezeigt dass es wirklich nicht so kompliziert sein muss. Ich liebe dieses Buch und kann mit dem Schwärmen nicht aufhören. Ich hoffe es lesen/ hören noch viele viele Menschen. Danke Firas. :)

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Tolles Buch!

Man kann sich reinversetzen was unsere Flüchtlinge alles aushalten mussten und müssen. Mit diesem Hintergrund kann man vieles besser verstehen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Eine Stimme für Flüchtlinge, mehr als überfällig!

Firas Alshater gibt der deutschen Leserschaft die Chance, sich in das Leben und Denken der Syrer intensiv einzufühlen. Danke dafür!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

super!

Einfühlsame Beschreibung des schwierigen Beginns eines Lebens in Deutschland, informativ, humorvoll, berührend. Der Autor schildert seine Erfahrungen in Syrien und Deutschland, ohne zu belehren und -was Deutschland betrifft- mit einem warmherzigen Augenzwinkern. Sehr gut zu hören, Sprecher leistet Topjob.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Beginn einer neuen Ära?

Ich bin facebook-Fan der ersten Stunde. Es war für mich eine der ersten Möglichkeiten mit Geflüchteten zu reden statt über sie.
Deshalb war es natürlich Ehrensache das Buch so schnell wie möglich zu besorgen.
Aus Zeitgründen höre ich viele Hörbücher und deshalb war ich froh, als es auch sehr bald bei audible erschienen ist.
Firas erzählt seine Geschichte. Dabei ist er immer ehrlich und er selbst. Er erhebt keinen Anspruch für andere Geflüchtete zu sprechen. Man erfährt viel persönliches und auch einiges, das man als normalerweise kriegsunerfahrener Europäer lieber nicht wahr haben möchte.
Ich bin sehr dankbar, dass er seine Erfahrungen geteilt hat.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

8 Leute fanden das hilfreich

Ich komme auf Deutschland zu

So viel Herz und Humor, daneben das Grauen des Krieges. Das Leben eines Menschen der nicht auf gibt, der trotz vieler Grausamkeiten die er erdulden mußte erzählt er ohne Hass oder Neid und sehr respektvoll seine Geschichte. Ich kann nur jedem raten es zu lesen, es ist eine Bereicherung.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Unfassbar

Unfassbar berührend. Unfassbar klug, aufrüttelnd und zutiefst verstörend. Ich habe viel gelernt durch dieses Hörbuch.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Sehr inspirierend, rührend und schön..

Wirklich ein gutes Buch mit einer Portion von allem: was zum Lachen, zum Traurigsein, zum Nachdenken, zum Nachvollziehen usw.
Wenn ich Firas je persönlich begegnen sollte, werde ich ihn umarmen, eine Träne mit ihm drücken für all das, was er erlebt hat, und anschließend mit ihm Lachen :) super Typ!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Sehr wichtig die andere Seite zu sehen

Mir hat das Hörbuch ausgesprochen gut gefallen! Vielen Dank! Viel Erfolg weiterhin!
Wichtige Bildungsarbeit! Toll!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.