Der falsche Sprecher für dieses Buch

Warum werden immer wieder Experiment im Bezug auf die Auswahl der Sprecher gemacht? Jan Josef Liefers ist DIE Stimme von Dr. Siri. Er bringt den Witz der Romane herüber und setzt die Pointen hervorragende, dagegen ist Herr Hinrichs eher langweilig und ohne Esprit. Schade um den Roman. Ich hoffe, beim nächsten Siri gibt es keine Sprecherexperimente.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

6 Leute fanden das hilfreich

Cotterill war schon besser

Dieses Buch kommt nicht an seine Vorgänger heran. Der gewohnt skurrile Schluss hat mich wieder etwas versöhnt, aber davor wirkten langwierige Erklärungen, Verlesungen und Diskussionen oftmals regelrecht einschläfernd auf mich.
Das liegt natürlich mit am Sprecher, der es zwar schafft, einigen Nebenfiguren (Herrn Geung, Tante Bo, Richter Hang, Major Potter) individuelle Stimmen zu geben, aber leider nicht den Hauptpersonen, sodass mir manchmal nicht klar war, wer da gerade sprach, oder ob es sich um eine Erzählpassage handelte.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

Witzige Geschichte - unpassender Sprecher

Wieder mal eine gut gelungene Geschichte mit Dr. Siri. Alles wie gewohnt vorhanden - Witz, Spannung, Einblicke in die Geschichte Laos. Leider wird der Hörgenuss durch den unpassenden Sprecher stark eingeschränkt. Es fehlt das Lässige, einige verbale Schlagabtausche gingen an mir vorbei, da ich durch die eintönige Stimme des Sprechers nicht hörte, wer da gerade mit wem spricht. Schade!

Bitte holt Herrn Liefers zurück.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Gefällt mir, gefällt mir nicht

Was hat Ihnen am meisten an Dr. Siri und der explodierende Drache gefallen? Was am wenigsten?

Die Selbstironie, mit der die Protagonisten agieren und dass man in die exotische Welt der Republik Laos eintauchen kann. Die Prise Geisterglauben ist die Würze in der Geschichte.

Welche Figur hat Ihnen am besten gefallen? Warum?

Dr. Siri; skuril, liebenswert und ein Genie

Würden Sie es noch mal mit einem anderen Hörbuch mit Fabian Hinrichs versuchen?

Diese Lesung des Dr.-Siri- Buches war für mich eine Enttäuschung. Im Vergleich zu den anderen Sprechern war das keine gute Wahl. Es kann ja sein,das Fabian Hinrichs eine andere Geschichte besser interpretiert. M. E. hat Jan Josef Liefers sich am besten in die Figuren und das Flair der Bücher über Dr. Siri eingefühlt.

Könnten Sie sich Dr. Siri und der explodierende Drache als Film oder TV-Serie vorstellen? Welche Stars sollten unbedingt mitspielen?

Könnte ich mir vorstellen. Jan Josef Liefers als Inspektor Phosi und R. M. Halmer als Dr. Siri

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Man Sollte keinen bierernsten Krimi erwarten.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Leider der falsche Sprecher...

..ich kann mich leider nur den anderen Hörern anschließen.
Die Geschichten von unserem geliebten Siri sind so facettenreich & wortwitzig, das diese auch so gelesen werden sollten.
Fabian Hinrichs ist sehr sympathisch, hier jedoch unpassend. Sorry!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

27 Leute fanden das hilfreich

Der Hörverlag verärgert Dr. Siri Fans

Gibt es irgendetwas, das Sie an diesem Hörbuch ändern würden?

Den Sprecher

Was hätten Sie anders gemacht, wenn Sie bei diesem Hörbuch Regie geführt hätten?

Den Sprecher durch Peter Weiss oder Jan Josef Liefers ersetzt!

War es für Sie die Zeit wert, sich Dr. Siri und der explodierende Drache anzuhören?

Ja und nein

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Der Hörverlag hielt es anscheinend für angemessen, einen völlig unbekannten Sprecher diesen Siri-Roman lesen zu lassen. Konnte oder wollte man sich die anderen Beiden nicht leisten oder waren die Beiden zeitlich nicht einsetzbar? Der jetzige Sprecher konnte nur verlieren in den Rezensionen der enttäuschten Hörer. Der Hörverlag hat mit den Dr.Siri Fans gerechnet, ich selbst zum Beispiel habe keinen Blick auf den Sprecher verschwendet von dem Kauf.
Ich habe das Hörbuch zwar angehört, aber oft gedacht das Herr Liefers oder Herr Weiß diese und jenes anders oder besser gemacht hätten. Das hat den Hörgenus sehr getrübt!!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

10 Leute fanden das hilfreich

Nur noch Jan Josef Liefers als Vorleser!!!!

Ich habe bei diesem Buch zwei gravierende Fehler gemacht:

1. hätte ich die Rezensionen der Vor-Hörer ansehen sollen - dann hätte ich wohl die Finger davon gelassen.

2. habe ich zwar gesehen, dass es nicht von Jan Josef Liefers gelesen wird, war aber erstmal nur erleichtert, dass es auch nicht von Peter Weis gelesen wird - das ist nämlich auch eine Fehlbesetzung. Nach kurzem Probehören fand ich den Sprecher eigentlich erstmal nicht sooo übel... Falsch gedacht - er tötet das Buch und jeden Spaß am Hören.

Es tut mir echt leid das zu sagen, aber der Sprecher ist 100% talentbefreit für diesen Job!
Das ist mir selten passiert, dass ich beim Hören binnen 10 min mehr als 20 x "zurückspulen" mußte, weil es einfach so spektakulär unvorteilhaft und langweilig gelesen wurde!

Eine Bitte an das Audible-Team - oder wer auch immer dafür zuständig ist - diese Siri-Bücher erfordern einen Vorleser wie Herrn Liefers, der mit Witz und Ironie dem Autor gerecht wird. Das schafft leider auch Herr Weis nicht (obwohl ich ihn in "Der 100jährige" als perfekte Besetzung empfand!)
Vielleicht nehmen Sie sich der gesammelten Kritik mal an - immerhin bin ich nicht die Einzige hier, die dieser Meinung ist....

Ich gebe auf - noch weit vor der Hälfte der 10 Stunden - und werde dieses Buch vielleicht irgendwann als Paperback kaufen oder warten, bis es von Liefers eingelesen wurde. Dann werde ich mit Freude den Betrag erneut bezahlen!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

3 Leute fanden das hilfreich

Wo ist ein guter Sprecher?

Würden Sie dieses Buch einem Freund empfehlen? Warum oder warum nicht?

Ich würde einem Freund das Buch empfehlen... Aber nur zum lesen, denn der aktuelle Sprecher hat die ganze Geschichte "getötet". Es fehlen Sarkasmus, Betonung und korrekte Aussprache... Teilweise musste ich nachforschen, welcher Charakter gerade spricht. Dieser Sprecher hat noch vieles zu lernen...

Wen hätten Sie anstatt Fabian Hinrichs als Erzähler vorgeschlagen?

Jan Josef Liefers // Simon Jäger

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Ich würde einem Freund das Buch empfehlen... Aber nur zum lesen, denn der aktuelle Sprecher hat die ganze Geschichte "getötet". Es fehlen Sarkasmus, Betonung und korrekte Aussprache... Teilweise musste ich nachforschen, welcher Charakter gerade spricht. Dieser Sprecher hat noch vieles zu lernen...

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

23 Leute fanden das hilfreich

Geschichte Top - Sprecher Flop

Gibt es irgendetwas, das Sie an diesem Hörbuch ändern würden?

Den Sprecher

Welche Figur hat Ihnen am besten gefallen? Warum?

Dr. Siri

Wen hätten Sie anstatt Fabian Hinrichs als Erzähler vorgeschlagen?

Jan Josef Liefers, Peter Weiss

Wenn dieses Hörbuch ein Film wäre, würden Sie ihn sich ansehen wollen?

Sicher

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Man sollte sich zuerst die anderen Bände der Serie anhören. Das Hörbuch wäre der schlechteste Einstieg, da der Sprecher alles kaputt macht.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

9 Leute fanden das hilfreich

Solide Unterhaltung

Nachdem ich die gesamte Reihe gehört habe kann ich diesen Teil im oberen Drittel einstufen.
Welches Problem einige Leute mit dem Sprecher haben ist dabei bestenfalls durch das übliche Gezeter als Reaktion auf eine Änderung zu erklären.
Der Sprecher erreicht nicht ganz die Theatralik seines Vorgängers, liefert aber einen soliden und kurzweiligen Vortrag, der sich angenehm hören lässt.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.