Hörenswerte Fantasy

Hat sich gelohnt dieses Hörbuch gekauft zu haben.
Am Anfang vielleicht ein bißchen zäh in die Geschichte reinzuhören, aber dann nimmt die Story doch recht schnel Fahrt auf.
Ok nicht die ganz, ganz große Story, aber dennoch ein sehr gutes Hörbuch.
Wurde gut unterhalten, die Sprecherin ist klasse und die Länge ist auch ok, dadurch begleitet diese Buch einen eine Weile.
Hoffe dass der 2 Teil auch mithalten kann,

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Geht so

Ich habe wirklich mehr erwartet! Sehr schade, die Welt und die Charaktere hätten mehr Potential, wenn nicht die Geschichte wie ein langer Atem sich hinziehen würde. Zudem wird viel zu viel vom Westen als vom Osten erzählt, so geht die Seite der Geschichte drüben etwas unter. Zudem auch zu wenig Spannung. Die Erzählerin brachte mich teils zum einschlafen, wobei ich mir nicht sicher bin, ob es auch an der etwas weniger interessanten Stoyrline geht.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Vielversprechende Geschichte; Sehr schlechte Übersetzung

Die Übersetzung ist leider sehr schlecht.
Falsch übersetzte Wörter kommen mal vor - klar - aber hier häufen sich die Fehler.

Ein Beispiel sei der Fehler 'The Nameless One' nicht mit 'Der Namenlose', sondern mit 'Der namenlose Eine' zu übersetzen.
Das ist Englisch auf Unterstufenniveau; so etwas als Übersetzer*in zu veröffentlichen ist schon etwas peinlich.

Die Sprecherin macht einen passablen Job, ragt aber bisher nicht besonders heraus.

Die Geschichte ist vielversprechend, aber da ich erst bei ca. 4h bin, kann ich da noch nicht so viel zu sagen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

ist ok

die Geschichte ist etwas schwerfällig und unnötig verkompliziert,daher oft zu auch anstrengend und schwer verfolgbar

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Gut gelesene komplexe Fantasy

Das Buch ist toll gelesen und auch die Konplexität gefällt mir. Leider sind die beiden Story-Stränge nicht ganz ausgeglichen erzählt und auch die vielen Namen sind manchmal verwirrend

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Spannende Geschichte,

Zum Inhalt möchte ich eigentlich nicht viel sagen, die Zusammenfassung von audible gibt einen recht guten Vorgeschmack was man von dem Hörbuch erwarten kann und es ist die Geschichte, die mir eigentlich ziemlich gut gefallen hat, die dem Buch noch zu einer 4* Bewertung verhilft. Es gibt allerdings auch 2 große Punkte die den Gesamteindruck schmälern.

Die einzelnen Kapitel sind aufgeteilt in Ost und West und innerhalb der Kapitel wird man mit einer Unzahl an Namen von Ländern, Städten und Reichen erschlagen und nur aus der Erzählung ist es fast unmöglich sich einen Überblick über die Welt zu verschaffen und die Namen mit verschiedenen Orten in Zusammenhang zu bringen. Ich kann jedem nur empfehlen auf Google nach einer Karte zu suchen, das erleichtert das hören ungemein. Es wäre von audible schön gewesen eine Karte zu Verfügung zu stellen, ohne ist es doch recht schwierig der Handlung vorallem in der ersten Hälfte zu folgen.

Die Handlung ist auch sehr flott erzählt, andere Autoren hätten das Buch wahrscheinlich ohne Probleme zu einer Trilogie aufgeblasen, was dabei allerdings etwas auf der Strecke bleibt sind die Charaktere. Die Hauptcharaktere sind recht gut ausgearbeitet, aber abgesehen davon wird es schwierig. Außer den beiden Charakteren aus deren Sicht die Geschehnisse im Osten erzählt werden, könnte ich keinen weiteren beim Namen nennen und vielleicht eine Handvoll zuordnen wenn sie erwähnt werden. Motivation oder Eigenschaften gehen bei denen nicht über grundlegendes wie Rivale in der Ausbildung, Herrscher, Generall etc hinaus.
Im Westen ist die Charakterdichte noch um einiges höher, am Königlichen Hof tummeln sich einige spannende Personen deren Charakterisierung allerdings ebenfalls schablonenhaft bleibt. Die Königin ist zb ständig von Ihren Kammerfrauen umgeben, die auch recht viel Platz in der Geschichte einnehmen ich könnte aber auf Anhieb nicht einmal sagen wie viele das sind, geschweige denn sie an ihrem Verhalten unterscheiden.

Die Sprecherin macht ihren Job gut, einzelne Stimmen könnten ruhig noch etwas differenzierter sein, aber alles in allem ist es sehr angenehm ihr zu zuhören.
Die Kritik liest sich jetzt vielleicht ein bisschen harsch für 4* aber die Geschichte an sich hat mir gut gefallen, an der mangelnden Karte ist nicht das Buch sondern am ehesten audible Schuld und man sollte nicht vergessen, dass es sich hier nur um die erste Hälfte eines Buches handelt, was hoffen lässt, dass die Nebencharaktere noch etwas Tiefe erhalten. Im englischen original ist "The priory of the orange tree" ein stand-alone Roman der für die deutsche Übersetzung zweigeteilt wurde, was sich mittlerweile ja leider fast als Standard im Fantasy Genre entwickelt hat. Als gedruckte Ausgabe sind Teil 1 und 2 innerhalb von einem Monat erschienen, hoffentlich lässt sich audible nicht zu lange Zeit die zweite Hälfte zu Verfügung zu stellen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

8 Leute fanden das hilfreich

Fem Fantasy

Starke Story mit vielen starken, weiblichen Charakteren. Kann es kaum erwarten den zweiten Teil zu hören.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Besser als Fourth Wing

Die Geschichte ist unglaublich gut, es gibt Drachen, Verräter, Liebe, Trauer und eine unglaubliche Bedrohung.

Die Charaktere sind unglaublich viel schichtig super realistisch und man kann sich super in sie hineinversetzen. Die Geschichte ist unglaublich trickreich, unglaublich spannend und die Welt beeindruckend aufgebaut. Ich würde sofort in diese Welt ziehen wenn es sie geben würde, natürlich als Drachenreiterin!❤️🥰😍

Und die Sprecherin bringt die Geschichte dabei so unglaublich rüber das man garnicht mehr aufhören kann zu hören

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

ganz gut

Wie ein Vorrezensierer schon sagte, es ist manchmal schwer zu folgen. Vor allem, wenn man nicht kontinuierlich und in einem Zug durchhört. Es wird praktisch vorausgesetzt, dass du immer weißt, wer wer ist, wo er her kommt... . nicht so einfach, um ganz entspannt mal ab und zu weiter zu hören. Vielleicht liegt es ja auch an mir.
Da kann ich nur Richard Schwarz empfehlen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Anfangs verwirrend

Als Hörbuch hat es sich anfangs ziemlich schwer gestaltet, die nicht gerade eingängigen phantasievollen Namen den jeweiligen zahlreichen Figuren mit ihren verworrenen Handlungssträngen zuzuordnen

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.