Verstörende Zukunftsperspektive

Vorweg: eines der besten Hörbücher, die ich je gehört habe. Extrem spannend, hervorragend erzählt, perfekt gelesen.

Es geht darum, dass in nicht allzu ferner Zukunft Computer die Welt beherrschen könnten. Es geht um das Internet als unzerstörbaren, allgegenwärtigen Organismus (der es längst geworden ist) und um seine Allmacht, hätte es auch noch physischen Einfluss (was sich bereits abzeichnet). Und es geht um Macht, viel Geld und Gier und den daraus resultierenden Zerfall von Nationalstaaten (was wir in den Anfängen derzeit erleben).

Sicher, man kann über die "Killermaschinen" des Romans geteilter Meinung sein. Ich habe in dem Hörbuch jedoch keinen einzigen technischen Aspekt gefunden, der nicht mit ausreichend finanziellen Mitteln bereits heute realisierbar wäre. Der Autor weiß, wovon der schreibt. Natürlich benutzt er die Fachgbegriffe der heutigen Computerwelt, doch jeder, der ein solches Gerät zuhause hat und schonmal einen Router kofiguriert hat, sollte sich zurechtfinden.

Nur einige kleinere Kritikpunkte habe ich: Bei der Übersetzung sind Fehler entstanden, die bei einem derart techniklastigen Buch aber verzeihlich sind. So wird z. B "Algorithmus" und "Logarithmus" mit fröhlicher Unbekümmertheit abwechseld benutzt, aus "Brute force", einem Terminus, der ein bestimmtes Entschlüsslungsverfahren bezeichnet wird "brutale Gewalt" was mir einige (unpassende) Lacher entlockt hat.

Den Sprecher Matthias Lühn halte ich für einen neuen Star am Vorleserhimmel. Mit seidenweicher Stimme infiltriert er den Zuhörer. Im Gegensatz zu anderen Vorlesern vergisst man ihn nicht nach einer Weile, sondern er bleibt allgegenwärtig wie die Geschichte selbst und gibt ihr Kontur. Sein Englisch hat Mutterspachler-Niveau und ich könnte wetten, dass er einige Jahre in den Südstaaten verbracht hat. Mir sind nur zwei Patzer aufgefallen, wo er deutsche Begriffe amerikanisiert. Aus dem deutschen Maschinengewehr MG42 wird ein emgii fortytoo und aus Faseroptik wird Faiseraptick. Das sorgt für etwas Auflockerung des ernsten Plots.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

11 Leute fanden das hilfreich

Faszinierende Story nicht nur für Nerds

Eine Story, wie sie faszinierender kaum sein könnte. Nicht nur für Nerds ein toller Stoff, der zudem extrem spannend aufgebaut und mit wunderbar bildhafter Sprache illustriert ist. Bis auf wenige Ausnahmen wirklich futuristischer Szenen ertappt man sich immer wieder beim Gedanken: "Ja, das ist nicht nur SciFi, das kann morgen schon real passieren." genau diese Realitätsnähe macht für mich die Faszination des Buches aus. Es ist jedes einzelne Mal schade, das Hören unterbrechen zu müssen.

Leider bringt der Sprecher einen großen Wermutstropfen in das Ganze: Grundsätzlich mit sehr angenehmer Stimme unterwegs scheitert der Versuch, "möglichst amerikanisch" zu klingen, an nahezu jeder Stelle, an der ein ihm offensichtlich unbekannter Terminus auftaucht. Dies bezieht sich zudem leider nicht nur auf 2/3 aller vorkommenden technischen Fachbegriffe, sondern auch allgemein verständliche Dinge wie zum Beispiel "CEO" (Chief Executive Officer). Wenn der Sprecher das als "Keo" vorliest, sträuben sich auch dem Nicht-Techniker die Haare. Hier wurde ganz offensichtlich an der Qualitätssicherung gespart, was ein so großartiger Roman einfach nicht verdient hat.

Daher 5 Sterne (ich würde gern mehr geben) für die Story, aber nur (in diesem Fall wohlwollende) 3 für den Sprecher.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

Spannende Geschichte, Sprecher steigert sich

Die Geschichte ist fesselnd und spannend.
Leider trägt der Sprecher diesen ersten Teil der Geschichte mit einer mir viel zu lässigen Art und Weise vor. Die teilweise unkorrekt ausgesprochen IT Fachbegriffe seien ihm verziehen. Im nächsten Buch (ebenfalls ein MUSS!) klappt das schon besser ;-)

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

Spannender Cyber Thriller

Die Idee ist fantastisch und erschreckend zugleich. Eine Maschine mit einer fast vulkanischen Logik übernimmt die Macht auf Erden. Und diese Geschichte wird so real und schlüssig dargestellt, dass es beklemmend realistisch wirkt. Würde diese Story im Radio laufen, bestünde die Gefahr, dass das gleiche passiert wie beim Hörspiel "War of the world" in den Staaten. Also Story super.

Der Sprecher hingegen übertreibt des Öfteren bei dem Versuch, über die Stimmen den einzelnen Figuren im Buch Leben und Charakter zu geben. Bei Soboll und dectetive Seeback (Schreibweise?) gelingt das noch gut. Bei vielen anderen ist es einfach übertrieben. Hat sich daran erst mal gewöhnt, kann man trotzdem gut folgen.

Einzig die vielen Fachbegriffe aus der Welt der IT, des Internets und des Darknets sind verwirrend.
Trotz dieser Einschränkungen werde ich mir auch den Teil 2 "Darknet" anhören.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Genial!

Der Anfang war für mich schwer und langatmig, dann aber konnte ich nicht mehr aufhören. Inkl. dem 2. Teil. Nur zu empfehlen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Top!

Gut durchdachte Geschichte, spannend erzählt. Ein wenig behäbig zu Anfang, aber immer fesselnder, je länger man zuhört. Sprecher top! Man darf auf die Fortsetzung gespannt sein.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Das beste seit langem

Es ist woll eins der besten Bücher die in letzter Zeit gehört habe. Mit ein wenig Fantasie kann diese Geschichte zu jeder Zeit stand finden kann und man selbst in mitten der Aktion um sein Leben rennt.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Super spannend geschrieben

Ist super geschrieben, es sollten aber
Computerkentnisse vorhanden sein.
Ist sonst etwas unverständlich wird zwar meist erklärt um was es sich handelt aber nicht immer.
Trotzdem sehr empfehlenswert.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Achtung hörenswert

super Story. eindrucksvoll gelesen, habe vorher noch nie jemanden so lesen hören..., hätte auch nie gedacht das dass zweite Buch nochmal einen drauf setzt. unglaublich.
Aber hört selbst und vielleicht lernt der eine oder andere was draus..., wäre doch mal was!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Spannung bis zur letzten Minute!

Wer die Serie Mr. Robot schaut wird dieses Buch lieben. Jetzt ist der 2. Teil fälligb ;-)

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.