Good entertainment, enjoyed it

A fast and somewhat contrived story, which however was nice to listen to. I certainly enjoyed it. It's definitely not a masterpiece of contemporary literature, but a good non-blockbuster movie plot.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Unterhaltsam, jedoch kein Highlight

Der Plot nicht gerade neu, aber ganz nett zur Unterhaltung, wenn man im Keller werkelt. Die Sprecherin war eine Fehlbesetzung , da Jazz Bashara nicht mehr 16 ist. Die Sprecherin hat nichts falsch gemacht, kann jedochj nichts für Ihre Stimme, die mehr in den Kinderbereich passt. Also wurde sie von den Verantwortlichen fehlbesetzt.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

ein schönes Abenteuer auf dem Mond 🌙

Tolle Geschichte mit einer interessanten Protagonisten. Für mich machte die Sprecherin alles richtig. Kann ich nir empfehlen

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Andy Weir mal anders - Hörbuch mit einem Makel

Als begeisterter Andy Weir Leser fand dich das Buch sehr unterhaltsam und wie immer hervorragend recherchiert. Vieles, wenn nicht fast alles scheint schon möglich, Technik und Charaktere sind erfrischend anders.
Alles wäre schön, wenn diese Sprecherin etwas weniger nervig wäre.
Andy Weir immer wieder gerne aber diese Sprecherin werde ich in Zukunft meiden.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Etwas flache Story, ansonsten ganz gut

Die Story ist ein bisschen wie ein Action-Film - relativ flach, aber hin und wieder doch ganz gut, mit ein paar kreativen Einfällen zur Rettung aus dem Schlamassel.
Die Ich-Perspektive und die leicht übertriebene klischeehafte Selbstdarstellung der Action-Heldin fand ich nicht ganz so spannend, aber das ist Geschmackssache.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Eine gute Geschichte, die man ohne nachzudenken nebenher hören kann

Ich habe mir das Buch gekauft, nachdem ich „Der Marsianer“ von Andy Weir gelesen habe. Auch dieses Buch ist eine gelungene Sci-Fi Geschichte mir Action, Intrigen und dem Weltraum. Kann man ohne groß nachzudenken konsumieren.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Geschichte nicht schlecht, Sorecherin geht so

Die Geschichte ist nicht schlecht, aber auch nicht extrem gut, irgendwo Mittelding. Die Sprecherin nervt etwas, sie gibt sich zwar durchaus Mühe und einige Passagen bzw. einige Sätze sind gelungen, aber es ist zu schrill für meinen Geschmack. Unterschiedliche Leute sind auch nur schwer zu unterscheiden, das können andere deutlich besser. Fand es anstrengend bis zum Schluss durchzuhalten.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

Stimme nervig schrill, Geschichte gut, technische Details zu langgezogen

Ich stimme den Rezensenten vor mir bzgl. der viel zu schrillen Stimme für eine 26-jährige (Fehlbesetzung), den viel zu raumgreifenden und zu oft wiederholten technischen Details der Schweissarbeiten, der dahinter verblassenden, aber an sich netten Geschichte. Die Vorgängerbücher dagegen sind echte Meisterwerke!
Aber der Schluss von Artemis ist für meinen Geschmack überraschend gut.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Spannend, witzig, tolle Sprecherin

Jasmine "Jazz" Bashara: lebt in der Mondkolonie Artemis, arbeitet als Zustellerin und schmuggelt nebenbei illegale Waren, um in der teuren Stadt zu überleben. Toll gelesen von Gabrielle Pietermann. Jetzt schon ein SciFi-Klassiker. Absolut empfehlenswert.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Tolles Setting, mittelmäßig gesprochen, furchtbar übersetzt

Nach dem Hören bleibt bei mir lediglich die Frage offen, wer denn eigentlich die Zielgruppe des Buches gewesen sein könnte. Vom Vorlesestil her hätte ich auf Kinder bis Jugendliche getippt, keine eigenständigen Stimmen oder Akzente, halbherzig wird bei einem Charakter eine nasale Aussprache versucht, die aber alleinstehend irgendwie unbeabsichtigt wirkt. Man weiß nie anhand der Stimme oder Aussprache, wer gerade spricht.

Vom häufigen Gebrauch von Fäkalsprache her muss das Buch aber für Erwachsene sein.
Mit ist unklar, wieso die Protagonistin ständig und stetig alles erklärt, als wäre sie im inneren Dialog mit sich selbst als Kind.
Dann ist da noch die deutsche Übersetzung.
Schlampig, umgangssprachlich aber gleichzeitig auch gestelzt.
Besonders die Jugendsprache im Buch ist dermaßen schlecht übersetzt, dass man sich entscheiden muss, ob man auf KI oder 80j Übersetzer tippt.
Setting und Handlung reißen es auf eine 3/5 hoch, aber ich denke jeder der etwas Englisch spricht sollte sie Originalausgabe hören.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.